CEntre de Recherche sur les CLauses ABusives
Résultats de la recherche

5705 - Code de la consommation - Régime de la protection - Consommateur - Procédure - Recevabilité - Délai pour agir - Prescription

Nature : Synthèse
Titre : 5705 - Code de la consommation - Régime de la protection - Consommateur - Procédure - Recevabilité - Délai pour agir - Prescription
Pays : France
Rédacteurs : Xavier HENRY
Imprimer ce document

 

CERCLAB - SYNTHÈSE DE JURISPRUDENCE - DOCUMENT N° 5705 - VERSION 2 (16 février 2024)

PROTECTION CONTRE LES CLAUSES ABUSIVES DANS LE CODE DE LA CONSOMMATION – RÉGIME

ACTION D’UN CONSOMMATEUR – PROCÉDURE

RECEVABILITÉ - DÉLAI POUR AGIR – PRESCRIPTION

Auteur : Xavier HENRY (tous droits réservés © 2024)

 

Présentation. Il est fréquemment enseigné en doctrine qu’une des particularités du régime des clauses réputées non écrites, ce qui est le cas des clauses abusives, est d’échapper à la prescription. Cette éviction était discutée, mais elle semble désormais clairement acquise, puisqu’elle a reçu le soutien de la Cour de justice de l’Union européenne, de la Cour de cassation et de la plupart des juges du fond, en tout cas dans le cadre de l’action en suppression de la clause (A). Les actions en restitutions qui en découlent peuvent cependant être soumises à un délai de prescription à condition d’en contrôler la durée et le point de départ (B). Les solutions antérieures sont désormais pour l’essentiel dépassées (C).

N.B. Il en résulte que, notamment en matière de crédit, il est fréquent que les décisions examinent en premier lieu la prescription de l’action, par exemple en vue de prononcer une déchéance des intérêts, avant de constater que celle-ci est acquise, et qu’elles étudient ensuite le caractère abusif qui y échappe. § Pour une illustration explicite de la distinction : en présence de plusieurs moyens tendant à la même fin, en l'espèce, le constat de ce que la clause est nulle ou doit être réputée non écrite, le point de départ de la prescription s'apprécie grief par grief. CA Toulouse (2e ch.), 4 janvier 2023 : RG n° 21/05042 ; arrêt n° 14 ; Cerclab n° 10067, sur appel de TJ Toulouse (JME), 18 novembre 2021 : RG n° 20/04774 ; Dnd.

A. IMPRESCRIPTIBILITÉ DE L’ACTION EN ÉLIMINATION DES CLAUSES ABUSIVES RÉPUTÉES NON ÉCRITES

1. DROIT DE L’UNION EUROPÉENNE

Exposé du problème. Le régime des clauses « réputées non écrites » est traditionnellement distingué de celui des clauses nulles par différentes caractéristiques, dont aucune n’a jamais été véritablement acquise de façon certaine ou/et absolue : l/ la sanction doit être prévue par la loi (solution contredite, par exemple, par le premier arrêt Chronopost, mais peut-être implicitement réaffirmée par l’art. 1184 al. 2  C. civ. qui dispose que « le contrat est maintenu lorsque la loi répute la clause non écrite ») ; 2/ la clause qui n’a jamais figuré dans le contrat disparaît sans porter atteinte à celui-ci (solution qui connaît des exceptions en droit des clauses abusives, V. Cerclab n° 5748) ; 3/ la clause n’ayant jamais figuré dans le contrat, l’action visant à constater cette situation est imprescriptible (solution qui peut se rapprocher de l’inexistence).

Position initiale. La CJUE a clairement condamné l’encadrement de l’action en élimination d’une clause abusive dans un délai de forclusion. V. plus généralement Cerclab n° 5706 et récemment : selon la jurisprudence de la Cour, la protection que la directive 93/13 assure aux consommateurs s’oppose à une réglementation interne qui interdit au juge national, à l’expiration d’un délai de forclusion, de relever le caractère abusif d’une clause insérée dans un contrat conclu entre un professionnel et un consommateur. CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020SC Raiffeisen Bank SA / JB // BRD Groupe Société Générale SA/ KC : aff. n° C‑698/18 et C-699/18 ; Cerclab n° 8522 (point n° 55 ; arrêt du 21 novembre 2002, Cofidis, C‑473/00, point 38).

Le même arrêt apporte deux autres précisions sur les principes de droit de l’Union devant présider à l’examen de cette question (qui explique la combinaison décrite plus loin au B) :

1/ Il ressort d’une jurisprudence constante de la Cour que, en l’absence de réglementation par le droit de l’Union, il appartient à l’ordre juridique interne de chaque État membre de régler les modalités procédurales des recours en justice destinées à assurer la sauvegarde des droits que les justiciables tirent du droit de l’Union, pour autant, d’une part, que ces modalités ne soient pas moins favorables que celles concernant des recours similaires de nature interne (principe d’équivalence), et, d’autre part, qu’elles ne rendent pas en pratique impossible ou excessivement difficile l’exercice des droits conférés par l’ordre juridique de l’Union (principe d’effectivité). CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité ; Cerclab n° 8522 (point n° 54 ; voir, notamment, arrêt du 26 octobre 2006, Mostaza Claro, C‑168/05, point 24 et jurisprudence citée). § V. aussi : CJUE (1re ch.), 26 janvier 2017, Banco Primus SA / Jesús Gutiérrez García : Aff. C‑421/14 ; Cerclab n° 6986 (points n° 36 s.). 

2/ La Cour a déjà reconnu que la protection du consommateur ne revêt pas un caractère absolu (arrêt du 21 décembre 2016, Gutiérrez Naranjo e.a., C‑154/15, C‑307/15 et C‑308/15, point 68) et que la fixation de délais raisonnables de recours à peine de forclusion dans l’intérêt de la sécurité juridique est compatible avec le droit de l’Union (arrêts du 6 octobre 2009, Asturcom Telecomunicaciones, C‑40/08, point 41, ainsi que du 21 décembre 2016, Gutiérrez Naranjo e.a., C‑154/15, C‑307/15 et C‑308/15, point 69). CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité ; Cerclab n° 8522 (point n° 56 ; V. aussi n° 62 : il ressort de la jurisprudence de la Cour que des délais raisonnables de recours fixés, sous peine de forclusion, dans l’intérêt de la sécurité juridique ne sont pas de nature à rendre pratiquement impossible ou excessivement difficile l’exercice des droits conférés par l’ordre juridique de l’Union, si de tels délais sont matériellement suffisants pour permettre au consommateur de préparer et de former un recours effectif ; arrêt citant l’arrêt du 29 octobre 2015, BBVA, C‑8/14, points 28 et 29).

Il ressort de cette première décision que la combinaison d’une imprescriptibilité de l’action en constatation du caractère abusif avec un délai de prescription pour les actions en restitution n’est pas contraire au droit de l’Union. § V. en ce sens : l’art. 2, sous b), l’art. 6 § 1 et l’art. 7 § 1 de la directive 93/13 doivent être interprétés en ce sens qu’ils ne s’opposent pas à une réglementation nationale qui, tout en prévoyant le caractère imprescriptible de l’action tendant à constater la nullité d’une clause abusive figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et un consommateur, soumet à un délai de prescription l’action visant à faire valoir les effets restitutifs de cette constatation, pour autant que ce délai ne soit pas moins favorable que celui concernant des recours similaires de nature interne (principe d’équivalence) et qu’il ne rende pas en pratique impossible ou excessivement difficile l’exercice des droits conférés par l’ordre juridique de l’Union, en particulier la directive 93/13 (principe d’effectivité). CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020SC Raiffeisen Bank SA : précité ; Cerclab n° 8522 (point n° 58 et 62) - CJUE (4e ch.), 16 juillet 2020, CY/Caixabank SA et LG, PK/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA : Aff. C-224/19 et C-259/19 ; Cerclab n° 8523 (points n° 80 à 92).

Position ultérieure : imposition explicite de l’imprescriptibilité de l’action en constatation. L’art. 6 § 1, et l’art. 7 § 1, de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, lus à la lumière du principe d’effectivité, doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une réglementation nationale soumettant l’introduction d’une demande par un consommateur aux fins de la constatation du caractère abusif d’une clause figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et ce consommateur à un délai de prescription. CJUE (1re ch.), 10 juin 2021, VB et autres / BNP Paribas Personal Finance SA : affaire C-776/19 à C-782/19 ; Cerclab n° 9197 (points n° 29 à 34). § Sur les arguments fondant cette solution (n° 35 à 36) : 1/ les clauses abusives ne lient pas le consommateur (n° 35) ; 2/ compte tenu de la nature et de l’importance de l’intérêt public que constitue la protection des consommateurs, la directive 93/13 impose aux États membres, ainsi que cela ressort de son art. 7 § 1, lu en combinaison avec son 24e considérant, de prévoir des moyens adéquats et efficaces afin de faire cesser l’utilisation des clauses abusives dans les contrats entre un professionnel et les consommateurs et, pour ce faire, il incombe aux juridictions nationales d’écarter l’application des clauses abusives afin qu’elles ne produisent pas d’effets contraignants à l’égard du consommateur, sauf si celui-ci s’y oppose (n° 36) ; il ressort de la jurisprudence qu’une clause contractuelle déclarée abusive doit être considérée, en principe, comme n’ayant jamais existé, de sorte qu’elle ne saurait avoir d’effet à l’égard du consommateur : (n° 37). Même arrêt. § Sur la conclusion : afin notamment d’assurer une protection effective des droits que le consommateur tire de la directive 93/13, celui-ci doit pouvoir soulever, à tout moment, le caractère abusif d’une clause contractuelle non seulement en tant que moyen de défense, mais également aux fins de faire déclarer par le juge le caractère abusif d’une clause contractuelle, de sorte qu’une demande introduite par le consommateur aux fins de la constatation du caractère abusif d’une clause figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et un consommateur ne saurait être soumise à un quelconque délai de prescription. Même arrêt (n° 38).

2. COUR DE CASSATION

Consécration explicite de l’imprescriptibilité en dehors du cadre des clauses abusives. Cette solution avait notamment été adoptée par quelques arrêts de la Cour de cassation, en dehors des clauses abusives. N.B. Les décisions citées ci-dessous sont explicites sur l’imprescriptibilité de la constatation du caractère abusif, leur portée quant aux restitutions est moins nette.

V. par exemple dans le cadre des règlements de copropriété : une clause réputée non écrite étant censée n'avoir jamais existé, le syndicat des copropriétaires, comme tout copropriétaire intéressé, peut, à tout moment, faire constater l'absence de conformité des clauses du règlement de copropriété aux dispositions légales et établir une répartition des charges conforme à ces dispositions, sans qu'on puisse lui opposer la prescription de son action. Cass. civ. 3e, 9 mars 1988 : pourvoi n° 86-17869 ; Bull. civ. III, n° 54 ; Dnd. § V. aussi : Cass. civ. 3e, 26 avril 1989 : pourvoi n° 87-18384 ; Bull. civ. III, n° 93 ; Dnd (règlement de copropriété ; tout copropriétaire intéressé peut, à tout moment, faire constater l'absence de conformité des clauses du règlement de copropriété aux dispositions légales).

V. par exemple dans le cadre des baux commerciaux : ayant relevé que la loi du 18 juin 2014, en ce qu'elle a modifié l'art. L. 145-15 C. com., a substitué, à la nullité des clauses ayant pour effet de faire échec aux dispositions des art. L. 145-37 à L. 145-41 C. com., leur caractère réputé non écrit, la cour d'appel a retenu à bon droit que ce texte est applicable aux baux en cours et que l'action tendant à voir réputer non écrite une clause du bail n'est pas soumise à prescription et en a exactement déduit que l'action tendant à voir réputer non écrite la clause du bail relative à la révision du loyer, formée après l'entrée en vigueur de la loi précitée, était recevable. Cass. civ. 3e, 19 novembre 2020 : pourvoi n° 19-20405 ; arrêt n° 880 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 8783 (points n° 11 à 14), rejetant le pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 3), 19 décembre 2018 : Dnd. § Dans le même sens : Cass. civ. 3e, 30 juin 2021 : pourvoi n° 19-23038 ; arrêt n° 624 ; Bull. civ ; Cerclab n° 9015 (idem), cassant sur ce point CA Reims (ch. civ. 1re sect)., 9 juillet 2019 : Dnd.

Consécration explicite de l’imprescriptibilité dans le cadre des clauses abusives. Depuis l’arrêt du 10 juin de la CJUE, la Cour de cassation a expressément adopté la solution. V. d’abord, pour un arrêt non publié : la CJUE a dit pour droit que l'art. 6 § 1, et l'art. 7 § 1, de la directive 93/13/CEE, lus à la lumière du principe d'effectivité, doivent être interprétés en ce sens qu'ils s'opposent à une réglementation nationale soumettant l'introduction d'une demande par un consommateur aux fins de la constatation du caractère abusif d'une clause figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et ce consommateur à un délai de prescription (CJUE, arrêt du 10 juin 2021, VB et a., C-776/19 à C-782/19) ; il s'ensuit que c'est à bon droit que la cour d'appel a retenu que l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application de l’anc. art. L. 132-1 [L. 212-1] C. consom., est imprescriptible. Cass. civ. 1re, 2 février 2022 : pourvoi n° 20-10036 ; arrêt n° 116 ; Cerclab n° 9427, rejetant sur ce point le pourvoi contre CA Besançon (1re ch. civ. com.), 8 octobre 2019 : RG n° 18/01156 ; Cerclab n° 8185. § Dans le même sens pour des arrêts ultérieurs, certains étant publiés : par arrêt du 10 juin 2021 (C-776/19 à C-782/19), la CJUE a dit pour droit que l'art. 6 § 1 et l'art. 7 § 1 de la directive 93/13/CEE, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, lus à la lumière du principe d'effectivité, doivent être interprétés en ce sens qu'ils s'opposent à une réglementation nationale soumettant l'introduction d'une demande par un consommateur aux fins de la constatation du caractère abusif d'une clause figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et ce consommateur à un délai de prescription (point n° 6) ; il s'en déduit que la demande tendant à voir réputer non écrite une clause abusive sur le fondement de l'art. L. 132-1 C. consom. n'est pas soumise à la prescription quinquennale (point n° 7). Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-12947 ; arrêt n° 278 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 9529 (cassation de l’arrêt déclarant irrecevables les demandes visant à faire déclarer non écrites des clauses qualifiées d'abusives comme prescrites aux motifs que, soumises à la prescription quinquennale, celles-ci ont été formées plus de cinq ans après l'acceptation de l'offre de prêt), cassant CA Paris (pôle 5 ch. 6), 19 décembre 2018 : RG n° 16/25325 ; Cerclab n° 8163 - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-17996 ; arrêt n° 274 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 9528 (idem), cassant CA Paris (pôle 5 ch. 6), 17 avril 2019 : Dnd, sur renvoi après cassation Civ. 1re, 16 mai 2018, pourvoi n° 17-11337 ; Dnd - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-20574 ; arrêt n° 281 ; Cerclab n° 9527, pourvoi contre CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 2 mai 2019 : RG n° 17/18517 ; Dnd - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-18998 ; arrêt n° 276 ; Cerclab n° 9531 (idem), pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 9 mai 2019 : Dnd - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-22074 ; arrêt n° 279 ; Cerclab n° 9533, pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 22 mai 2019 : RG n° 17/10006 ; Dnd - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-18997 ; arrêt n° 275 ; Cerclab n° 9530, pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 13 février 2019 : RG n° 17/01027 ; Cerclab n° 8165 - Cass. civ. 1re, 30 mars 2022 : pourvoi n° 19-20717 ; arrêt n° 204 ; Cerclab n° 9532, pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 13 mars 2019 : RG n° 18/22029 ; Dnd - Cass. civ. 1re, 20 avril 2022 : pourvoi n° 20-16941 ; arrêt n°355 ; Cerclab n° 9583, pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 4 décembre 2019 : Dnd - Cass. civ. 1re, 7 décembre 2022 : pourvoi n° 21-18673 ; arrêt n° 890 ; Cerclab n° 9978, cassant CA Paris (pôle 5 ch. 6), 3 février 2021 : RG n° 18/17095 ; Dnd.

Cette solution avait déjà été adoptée antérieurement : c’est à bon droit que la cour d’appel a retenu que la demande tendant à voir réputer non écrites les clauses litigieuses ne s’analysait pas en une demande en nullité, de sorte qu’elle n’était pas soumise à la prescription quinquennale. Cass. civ. 1re, 13 mars 2019 : pourvoi n° 17-23169 ; arrêt n° 249 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 8001, sur pourvoi contre CA Metz (1re ch. civ.), 27 avril 2017 : RG n° 15/00410 ; arrêt n° 17/00171 ; Cerclab n° 6846. § La demande tendant à voir une clause abusive réputée non écrite, qui ne s'analyse pas en une demande d'annulation, n'est pas soumise à la prescription. Cass. com., 8 avril 2021 : pourvoi n° 19-17997 ; arrêt n° 332 ; Cerclab n° 9055 (point n° 27 ; point n° 20 : il n'est pas contradictoire de soutenir qu'une demande tendant à ce qu'une clause soit réputée non écrite tend aux mêmes fins qu'une demande d'annulation du contrat contenant cette clause, tout en faisant valoir que ces demandes ne sont pas soumises au même régime de prescription), cassant sur ce point CA Versailles (16e ch.), 21 mars 2019 : RG n° 17/06216 ; Cerclab n° 7912. § Pour un arrêt esquivant la question : dès lors que les clauses concernées, portant sur l’objet principal du contrat et considérées comme claires et compréhensibles, ne pouvaient être regardées comme abusives, est inopérant le moyen fondé sur l’absence de prescription de demandes tendant à ce que soit constaté leur caractère abusif. Cass. civ. 1re, 24 octobre 2019 : pourvoi n° 18-18047 ; arrêt n° 871 ; Cerclab n° 8157, rejetant le pourvoi contre CA Paris, 9 mars 2018 : Dnd.

Inapplicabilité de la prescription comme simple moyen de défense au fond. Aux termes de l'art. 71 CPC, constitue une défense au fond tout moyen qui tend à faire rejeter comme non justifiée, après examen au fond du droit, la prétention de l'adversaire ; constitue une défense au fond, le moyen opposé à l'occasion de la procédure de vérification des créances et tiré de la déchéance du droit aux intérêts, qui ne peut tendre qu'à ce que la créance soit écartée, en tout ou partie, pour la poursuite de la procédure, sans que le débiteur ne puisse prétendre à la restitution d'un éventuel trop-perçu ; ayant retenu que toute cause de déchéance n'a pas à être soulevée, à peine d'irrecevabilité, dans le délai de prescription de cinq ans de l'art. L. 110-4 C. com., un moyen de défense au fond pouvant être opposé en tout état de cause sans être soumis à la prescription, le juge en a déduit, à bon droit, que le moyen tiré de la déchéance du droit aux intérêts était recevable. Cass. civ. 2e, 23 novembre 2023 : pourvoi n° 21-12922 ; arrêt n° 1181 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 10633, rejetant le pourvoi contre T. proxim. Lens (pdt), 4 janvier 2021 : Dnd.

3. JUGES DU FOND

Décisions admettant l’imprescriptibilité de l’action en constatation. La plupart des décisions des juges du fond recensées ont adopté cette position dès le premier arrêt de 2019 de la Cour de cassation et cette position est devenue quasiment unanime après l’arrêt de la CJUE. Elles ont souvent justifié leur position par le fait que l’action visant à faire constater le caractère non écrit d’une clause est distincte d’une action en nullité.

V. par exemple : CA Aix-en-Provence (ch. 3 - 3), 23 mai 2019 : RG n° 17/22145 ; arrêt n° 2019/236 ; Cerclab n° 7749 (la demande tendant à voir déclarer non écrites des clauses abusives n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Nice, 31 octobre 2017 : RG n° 15/03206 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 6 juin 2019 : RG n° 17/22740 ; arrêt n° 2019/253 ; Cerclab n° 7752 (la demande tendant à voir réputer non écrite la clause de déchéance du terme ne s'analyse pas en une demande de nullité et, devant même être soulevée d'office par le juge dès lors qu'il dispose des éléments suffisants pour le faire, elle n'est donc pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Marseille, 18 décembre 2017 : RG n° 16/13375 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3 - 3), 13 juin 2019 : RG n° 18/13467 ; arrêt n° 2019/277 ; Cerclab n° 7753 (une clause abusive réputée non écrite étant non avenue par le seul effet de la loi, l'action destinée à y faire échec n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Aix-en-Provence, 28 juin 2018 : RG n° 16/02680 ; Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. B), 9 juillet 2019 : RG n° 17/02962 ; Cerclab n° 7997 (une clause réputée non écrite est non avenue par le seul effet de la loi, de sorte que la demande tendant à y faire échec ne s'analyse pas en une action en nullité et n'est pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Lyon (4e ch.), 24 janvier 2017 : RG n° 13/06788 ; Dnd - CA Toulouse (2e ch.), 10 juillet 2019 : RG n° 18/01233 ; arrêt n° 296 ; Cerclab n° 7819 ; Juris-Data n° 2019-013039 (sol. implicite : faute de preuve d’une clause abusive, « la prescription ne peut donc être écartée au motif que la clause serait non écrite »), sur appel TGI Toulouse, 8 février 2018 : RG n° 15/01522 ; Dnd - CA Besançon (1re ch. civ. com.), 8 octobre 2019 : RG n° 18/01156 ; Cerclab n° 8185 (l’action visant à réputer non écrite une clause abusive n’est pas une action en nullité et est imprescriptible), sur appel de TGI Besançon, 29 mai 2018 : RG n° 17/00579 ; Dnd - CA Besançon (1re ch. civ. com.), 15 octobre 2019 : RG n° 18/01038 ; Cerclab n° 8186 (idem), sur appel de TGI Belfort, 15 mai 2018 : RG n° 17/00234 ; Dnd - CA Nancy (2e ch. civ.), 3 octobre 2019 : RG n° 18/01232 ; Cerclab n° 8202 (la demande tendant à voir déclarer non écrite une clause d'un contrat de prêt ne s'analyse pas en une demande de nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale de l'art. 2224 C. civ.), sur appel de TGI Nancy, 7 février 2018 : RG n° 15/03107 ; Dnd - CA Versailles (16e ch.), 21 novembre 2019 : RG n° 17/05038 ; Cerclab n° 8280 (prêt à une commune ; il est certain que le juge doit soulever d'office, à tout moment, le caractère abusif d'une clause annexe d'un contrat, sans égard à la prescription), sur appel de TGI Nanterre (6e ch.), 26 mai 2017 : RG n° 13/10441 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 6 février 2020 : RG n° 18/06453 ; arrêt n° 2020/43 ; Cerclab n° 8332 (assurance-crédit ; la demande tendant à voir reconnaître le caractère abusif de certaines clauses du contrat d'assurances et les voir réputer non écrites, n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Nice, 27 mars 2018 : RG n° 15/03273 ; Dnd - CA Montpellier (4e ch. civ.), 12 février 2020 : RG n° 17/03527 ; Cerclab n° 8352 (prêt immobilier en franc suisse ; l’action nouvellement formée devant la cour qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle et partant à la voir déclarée réputée non écrite, c'est à dire sans aucune existence dans le contrat dès son origine, est imprescriptible et n'est donc pas soumise au régime de la prescription quinquennale de l'action en nullité prévu par l’anc. art. 1304 C. civ.), sur appel de TGI Montpellier, 13 juin 2017 : RG n° 15/07070 : Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. A), 20 février 2020 : RG n° 19/02681 ; Cerclab n° 8361 (la demande tendant à ce que soient réputées non écrites les clauses litigieuses ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale ; seule cette solution est de nature à assurer une protection effective du consommateur ou du non-professionnel contre l'insertion de clauses abusives dans les contrats qui lui sont proposés, arrêt citant l’arrêt de la CJCE du 21 novembre 2002, Cofidis SA, C-473/00), sur renvoi de Cass. civ. 1re, 10 avril 2019 : pourvoi n° 17-20722, arrêt n° 357 ; Cerclab n° 8003 - CA Amiens (1re ch. civ.), 26 mars 2020 : RG n° 18/02642 ; Cerclab n° 8401 (assurance-vie avec la possibilité d’un paiement anticipé du capital décès en cas d'incapacité totale et permanente ; arrêt déclarant prescrite l’action fondée sur l’exécution du contrat, par application de la prescription biennale, tout comme celle au titre d’une action en répétition de l’indu, mais examinant le caractère abusif de la clause pour un contrat conclu en 1990, avant de le rejeter au fond), sur appel de TGI Saint-Quentin, 15 janvier 2018 : Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 28 mai 2020 : RG n° 18/13790 ; arrêt n° 2020/123 ; Cerclab n° 8426 (prêt immobilier), sur appel de TGI Nice, 21 juin 2018 : RG n° 15/05594 ; Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. A), 28 mai 2020 : RG n° 16/07106 ; Cerclab n° 8428 (la demande tendant à voir réputer non écrites les clauses litigieuses ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale ; seule cette solution est de nature à assurer une protection effective du consommateur ou du non-professionnel contre l'insertion de clauses abusives dans les contrats qui lui sont proposés ; arrêt citant l’arrêt Cofidis), sur appel de TGI Lyon (4e ch.), 26 septembre 2016 : RG n° 15/01914 ; Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. B), 23 juin 2020 : RG n° 19/01328 ; Cerclab n° 8473 (l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application de l'art. L. 132-1 C. consom. et donc à la voir déclarée réputée non écrite, est imprescriptible et n'est donc pas soumise au régime de la prescription quinquennale), sur appel de TGI Lyon (4e ch.), 8 janvier 2019 : RG n° 15/01694 ; Dnd - CA Besançon (1re ch. civ. com.), 30 juin 2020 : RG n° 19/00258 ; Cerclab n° 8488 (l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle, en application de l’anc. art. L. 132-1 C. consom. et à la voir en conséquence déclarer réputée non écrite, donc rétroactivement inexistante, ne s'analyse pas en une demande en nullité de ladite clause, de sorte que n'étant pas soumise à la prescription quinquennale, elle est imprescriptible), sur appel de TGI Vesoul, 15 janvier 2019 : RG n° 17/01138 ; Dnd - CA Bourges (ch. civ.), 13 août 2020 : RG n° 19/01096 ; Cerclab n° 8506 (solution implicite, l’arrêt examinant le caractère abusif après avoir estimé prescrites les demandes fondées sur l'omission du taux de période et le recours au calcul du taux conventionnel sur « l'année lombarde »), sur appel de TGI Bourges, 25 juillet 2019 : Dnd - CA Douai (8e ch. sect. 1), 17 septembre 2020 : RG n° 18/02187 ; arrêt n° 20/720 ; Cerclab n° 8547 (la demande tendant à voir réputer non écrites des clauses abusives ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Lille, 19 décembre 2017 : RG n° 17/01893 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-4), 19 novembre 2020 : RG n° 17/05685 ; arrêt n° 2020/168 ; Cerclab n° 8642 (les dispositions relatives aux clauses abusives étant d'ordre public et la sanction d'une clause abusive étant d’être réputée non écrite et non pas nulle, il en résulte que la prescription quinquennale de l'action en nullité n'est pas applicable à l'action formée par un non-professionnel tendant à la constatation du caractère abusif d'une clause), sur appel de TGI Marseille, 30 janvier 2017 : RG n° 15/12620 : Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-4), 3 décembre 2020 : RG n° 17/11511 ; arrêt n° 2020/183 ; Cerclab n° 8705 (la prescription quinquennale de l'action en nullité n'est pas applicable à l'action formée par un non-professionnel tendant à la constatation du caractère abusif d'une clause), sur appel de TGI Marseille, 3 avril 2017 : RG n° 16/05166 ; Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 7 janvier 2021 : RG n° 19/01035 ; Cerclab n° 8718 (solution implicite), sur appel de TGI Annecy, 29 mars 2019 : RG n° 15/01880 ; Dnd - CA Pau (2e ch. sect. 1), 14 janvier 2021 : RG n° 19/02046 ; arrêt n° 21/200 ; Cerclab n° 8737 (en droit, la demande tendant à voir déclarer réputée non écrite une clause abusive n'est pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Dax, 15 mai 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 18 janvier 2021 : RG n° 19/05327 ; arrêt n° 26/21 ; Cerclab n° 8750 (il est constant que la demande tendant à voir réputer non écrites la clause litigieuse ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Mulhouse, 26 novembre 2019 : Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. A), 28 janvier 2021 : RG n° 18/06059 ; Cerclab n° 8748 (arg. : 1/ la demande tendant à ce que soient réputées non écrites les clauses litigieuses ne s'analyse pas en une demande en nullité ; 2/ seule cette solution est de nature à assurer une protection effective du consommateur ou du non-professionnel contre l'insertion de clauses abusives dans les contrats qui lui sont proposés ; 3/ solution découlant de l’arrêt Cofidis de la CJCE du 21 novembre 2002, C-473/00), sur appel de TGI Bourg-en-Bresse (ch. civ.), 28 juin 2018 : RG n° 17/00071 ; Dnd - CA Versailles (16e ch.), 28 janvier 2021 : RG n° 19/03234 ; Cerclab n° 8773 (la sanction de la clause « réputée non écrite », visée à l'ancien art. L. 132-1 C. consom. et, par conséquent qui est tenue pour n'avoir jamais été stipulée, n'est pas soumise à la prescription extinctive de droit commun dès lors que la demande ne s'analyse pas en une demande en nullité mais en une sanction autonome susceptible d'être recherchée sans qu'aucun texte n'enferme l'action à cette fin dans un délai, ainsi que cela résulte d'ailleurs de la doctrine de la Cour de cassation mettant un terme à des divergences d'appréciation des juridictions de fond sur cette question : Cass. civ. 1ère, 13 mars 2019), infirmant sur ce point TGI Versailles, 4 avril 2019 : RG n° 17/05789 ; Dnd - CA Versailles (16e ch.), 28 janvier 2021 : RG n° 19/02664 ; Cerclab n° 8772 (idem ; la dissociation de l’action en déclaration de clause abusive, qui serait imprescriptible, de l'action en paiement des conséquences de la suppression de la clause ou « action restitutoire » qui, elle, serait prescriptible, évoquée par la CJUE, 9 juillet 2020, C 698/18 et C 699/18, est sans intérêt dès lors qu'est seule examinée la recevabilité de la première à ce stade de la décision), infirmant sur ce point TGI Versailles, 31 janvier 2019 : RG n° 17/05785 ; Dnd - CA Nancy (2e ch. civ.), 4 mars 2021 : RG n° 20/00270 ; Cerclab n° 8826 (la demande tendant à voir réputer non écrite une clause ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Nancy, 28 février 2019 : RG n° 16/02307 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-4), 8 avril 2021 : RG n° 18/05460 ; arrêt n° 2021/126 ; Cerclab n° 8876 (la demande visant à réputer une clause abusive non écrite ne s'analysant pas en une demande de nullité de l'acte, n'est pas soumise à la prescription quinquennale et peut être invoquée en tout été de cause), sur appel de TGI Draguignan, 14 mars 2018 : RG n° 15/09535 ; Dnd - CA Nîmes (1re ch. civ.), 15 avril 2021 : RG n° 19/02869 ; Cerclab n° 8913 (la demande tendant à voir déclarer non écrites des clauses du contrat n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Avignon, 6 mai 2019 : RG n° 16/05045 ; Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 3 juin 2021 : RG n° 19/01650 ; Cerclab n° 8957 (il est constant que la demande tendant à voir une clause abusive réputée non écrite, ne s'analysant pas en une demande d'annulation, n'est pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Annecy, 25 juillet 2019 : RG n° 17/01490 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 28 juin 2021 : RG n° 19/01160 ; arrêt n° 356/21 ; Cerclab n° 8960 (la demande, qui tend à voir réputer non écrites des clauses abusives ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Strasbourg, 27 novembre 2018 : Dnd - CA Toulouse (2e ch.), 7 juillet 2021 : RG n° 18/03483 ; arrêt n° 405 ; Cerclab n° 9034, sur appel de TGI Toulouse, 12 juillet 2018 : RG n° 18/1051 ; Dnd - CA Douai (8e ch. 1), 8 juillet 2021 : RG n° 19/02065 ; arrêt n° 21/817 ; Cerclab n° 9028 (la demande tendant à voir constater une clause abusive, dont la sanction n'est pas la nullité mais le caractère non-écrit, ne s'analyse pas en une demande d'annulation et n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TGI Lille, 29 janvier 2019 : RG n° 17/08026 ; Dnd - CA Douai (8e ch. 1re sect.), 9 septembre 2021 : RG n° 19/02013 ; arrêt n° 21/858 ; Cerclab n° 9118 (s'agissant d'un contrat conclu entre un professionnel et un consommateur, la demande tendant à voir une clause abusive réputée non écrite n'est pas soumise à la prescription comme l'action en nullité, et, afin de garantir l'effectivité de la protection des consommateurs contre les clauses abusives, notamment consacrée dans la directive 93/13/CEE du 6 avril 1993, le consommateur doit pouvoir soulever à tout moment le caractère abusif d'une clause, à tout le moins tant que celle-ci trouve à s'appliquer ou que le professionnel en réclame application, dès lors que, du fait de son caractère abusif, elle n'est pas censée lier le consommateur), sur appel de TGI Lille, 5 février 2019 : RG n° 17/08883 ; Dnd - CA Douai (8e ch. 1re sect.), 9 septembre 2021 : RG n° 19/01366 ; arrêt n° 21/859 ; Cerclab n° 9117 (la demande tendant à voir une clause abusive réputée non écrite, qui ne s'analyse pas en une demande d'annulation, n'est notamment pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Lille, 29 janvier 2019 : RG n° 17/08176 ; Dnd - CA Rennes (2e ch.), 17 septembre 2021 : RG n° 18/02709 ; arrêt n° 477 ; Cerclab n° 9130 (la contestation, en raison de son caractère abusif, d'une clause dont le professionnel demande judiciairement l'application constitue, comme lorsque le juge le relève d'office, ce qu'il est tenu de faire en application de l'art. 141-4 devenu R. 632-1 C. consom., un moyen de défense sur lequel la prescription est sans effet), sur appel de TGI Rennes, 12 mars 2018 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 20 septembre 2021 : RG n° 19/02631 ; arrêt n°479/21 ; Cerclab n° 9137, sur appel de TGI Mulhouse, 2 avril 2019 : Dnd - CA Douai (8e ch. 1), 23 septembre 2021 : RG n° 19/02585 ; arrêt n° 21/958 ; Cerclab n° 9138 (idem 9117), sur appel de TGI Lille, 29 mars 2019 : Dnd - CA Douai (8e ch. 1), 23 septembre 2021 : RG n° 19/03062 ; arrêt n° 21/979 ; Cerclab n° 9139 (idem), sur appel de TGI Lille, 5 mars 2019 : RG n° 18/01156 ; Dnd - CA Douai (8e ch. 1), 23 septembre 2021 : RG n° 19/01364 ; arrêt n° 21/976 ; Cerclab n° 9140 (idem), sur appel de sur appel de TGI Lille, 29 mars 2019 : Dnd - CA Douai (8e ch. 1), 23 septembre 2021 : RG n° 19/02340 ; arrêt n° 21/978 ; Cerclab n° 9149 (« la demande tendant à voir constater une clause abusive, dont la sanction n'est pas la nullité mais le caractère non-écrit, ne s'analyse pas en une demande d'annulation et n'est pas soumise à la prescription quinquennale ; arrêt citant Cass., 8 avril 2021, n° 19-17997), sur appel de TGI Lille, 7 mars 2019 : RG n° 18/01153 ; Dnd - CA Pau (2e ch. sect. 1), 27 septembre 2021 : RG n° 19/03266 ; arrêt n° 21/3571 ; Cerclab n° 9101 (en matière de clause abusive, l'action en déclaration réputée non écrite d'une clause n'est pas assujettie à la prescription), sur appel de T. com. Bayonne, 23 septembre 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 27 septembre 2021 : RG n° 19/02651 ; arrêt n° 506/21 ; Cerclab n° 9154 (aucune prescription ne s'oppose au moyen tiré du caractère abusif d'une clause), sur appel de TGI Mulhouse, 14 mai 2019 : Dnd - CA Rennes (2e ch.), 15 octobre 2021 : RG n° 18/04110 ; arrêt n° 556 ; Cerclab n° 9180 (la demande, qui tend à voir une clause abusive réputée non écrite, ne s'analyse pas en une demande d'annulation et n'est pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Nantes, 15 mai 2018 : Dnd - CA Nancy (2e ch. civ.), 21 octobre 2021 : RG n° 20/02603 ; Cerclab n° 9206 (la demande tendant à voir réputer non écrite une clause, qui ne s'analyse pas en une demande en nullité, n'est pas soumise à la prescription quinquennale), sur appel de TJ Nancy (cont. prot.), 10 novembre 2020 : RG n° 20/10413 ; Dnd - CA Dijon (2e ch. civ.), 18 novembre 2021 : RG n° 19/00473 ; Cerclab n° 9253, sur appel de TGI Dijon, 19 février 2019 : RG n° 16/00096 ; Dnd - CA Pau (2e ch. sect. 1), 23 novembre 2021 : RG n° 20/00219 ; arrêt n° 21/4250 ; Cerclab n° 9272, sur appel de TI Oloron-Sainte-Marie, 16 décembre 2019 : Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 6 janvier 2022 : RG n° 19/19420 ; Cerclab n° 9337 (si le juge a la possibilité de soulever d'office une violation des dispositions d'ordre public du code de la consommation et doit écarter d'office une clause abusive, il n'est en aucun cas restreint dans son action par un délai, pour autant que l'irrégularité résulte des faits litigieux : N.B. l’arrêt vise la directive n° 2008/48/CE, l’anc. art. L. 141-4 mais aussi l’art. L. 110-4 C. com.), sur appel de TI Juvisy-sur-Orge, 14 juin 2019 : RG n° 11-19-000506 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 20 janvier 2022 : RG n° 19/11388 ; arrêt n° 2022/26 ; Cerclab n° 9368, sur appel de TGI Marseille, 30 avril 2019 : RG n° 17/13788 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 23 février 2022 : RG n° 20/00726 ; arrêt n° 81/22 ; Cerclab n° 9453, sur appel de TGI Mulhouse, 21 janvier 2020 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 23 février 2022 : RG n° 20/01104 ; arrêt n° 75/22 ; Cerclab n° 9454, sur appel de TJ Mulhouse (1re ch. civ.), 21 janvier 2020 : Dnd - CA Nîmes (4e ch. com.), 16 mars 2022 : RG n° 20/01031 ; Cerclab n° 9466, sur appel de T. com. Nîmes, 25 février 2020 : RG n° 2019J237 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 30 mars 2022 : RG n° 20/02033 ; Cerclab n° 9553, sur appel de TGI Créteil, 19 décembre 2019 : RG n° 18/03404 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 7 avril 2022 : RG n° 19/08459 ; arrêt n° 2022/140 ; Cerclab n° 9538, sur appel de TGI Grasse, 2 avril 2019 : RG n° 15/05201 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 1-9), 7 avril 2022 : RG n° 19/18475 ; arrêt n° 2022/306 ; Cerclab n° 9537, suite de CA Aix-en-Provence (15e ch. A), 14 décembre 2017 : RG n° 17/9097 ; arrêt n° 2017/729 ; Dnd, sur appel de TGI Marseille, 6 décembre 2016 : RG n° 16/117 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 27 avril 2022 : RG n° 20/00594 ; arrêt n° 213/22 ; Cerclab n° 9590 (une clause réputée non écrite est non avenue par le seul effet de la loi et il est de jurisprudence constante que la demande tendant à voir réputer non écrites certaines clauses d’un contrat de prêt ne s’analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu’elle n’est pas soumise à la prescription quinquennale ni à aucun délai de prescription), sur appel de TGI Strasbourg, 10 décembre 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 27 avril 2022 : RG n° 19/03405 ; arrêt n° 229/22 ; Cerclab n° 9604, sur appel de TGI Mulhouse, 4 juin 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 27 avril 2022 : RG n° 20/00295 ; arrêt n° 230/22 ; Cerclab n° 9603, sur appel de TGI Mulhouse, 5 novembre 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. A), 27 avril 2022 : RG n° 19/03405 ; arrêt n° 229/22 ; Cerclab n° 9604, sur appel de TGI Mulhouse, 4 juin 2019 : Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 28 avril 2022 : RG n° 19/13744 ; arrêt n° 2022/160 ; Cerclab n° 9588, sur appel de TGI Marseille, 27 juin 2019 : RG n° 17/13019 ; Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 5 mai 2022 : RG n° 20/00930 ; Cerclab n° 9600, sur appel de TJ Annecy, 10 juillet 2020 : RG n° 18/01628 ; Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 12 mai 2022 : RG n° 20/00831 ; Cerclab n° 9601, sur appel de TJ Annecy, 30 juin 2020 : RG n° 18/00351 ; Dnd - CA Nîmes (1re ch. civ.), 12 mai 2022 : RG n° 21/00841 ; Cerclab n° 9617 (arrêt distinguant l’action en déchéance prescrite et l’action fondée sur le caractère abusif rejetée au fond), sur appel de T. com. Nîmes, 29 octobre 2020 : RG n° 2019J185 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 25 mai 2022 : RG n° 20/04881 ; Cerclab n° 9643 (une clause abusive étant « réputée non écrite » et non pas « nulle », la prescription par cinq ans de l'action en nullité prévue par l’anc. art. 1304 C. civ. n'est pas applicable), confirmant sur ce point TJ Évry, 10 janvier 2020 : RG n° 17/06684 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 30 juin 2022 : RG n° 19/14460 ; arrêt n° 2022/237 ; Cerclab n° 9703 - CA Lyon (1re ch. civ. A), 30 juin 2022 : RG n° 18/01861 ; Cerclab n° 9710, sur appel de TGI Lyon (4e ch.), 6 février 2018 : RG n° 13/09258 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 7 juillet 2022 : RG n° 19/12320 ; arrêt n° 2022/257 ; Cerclab n° 9704 (conséquence : la demande tendant à voir réputer non écrite la clause d'un contrat en raison de son caractère abusif doit être examinée avant le moyen tiré de la prescription), sur appel de TGI Nice, 3 mai 2019 : RG n° 18/01045 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 8 septembre 2022 : RG n° 21/06618 ; arrêt n° 2022/264 ; Cerclab n° 9767 (refus d’étendre la solution au non-respect des règles sur le crédit), infirmant T. com. Fréjus, 29 mars 2021 : RG n° 2019001667 ; Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 15 septembre 2022 : RG n° 20/00945 ; Cerclab n° 9799, sur appel de TJ Annecy, 17 juillet 2020 : RG 16/01535 ; Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 22 septembre 2022 : RG n° 19/05705 ; Cerclab n° 9829 (solution implicite), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 26 septembre 2019 : RG n° 18/00459 ; Dnd - CA Rennes (2e ch.), 7 octobre 2022 : RG n° 19/04515 ; arrêt n° 511 ; Cerclab n° 9875, infirmant TGI Saint-Malo, 27 mai 2019 : Dnd - CA Versailles (16e ch.), 3 novembre 2022 : RG n° 21/04403 ; Cerclab n° 9934 (« cette demande n'est certes pas soumise à la prescription » « dès lors qu'elle ne s'analyse pas en une demande d'annulation »), sur appel de TJ Nanterre, 7 mai 2021 : RG n° 17/00098 ; Dnd - CA Pau (2e ch. sect. 1), 17 novembre 2022 : RG n° 20/01503 ; arrêt n° 22/4065 ; Cerclab n° 9967, sur appel de TJ Dax, 24 juin 2020 : Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 24 novembre 2022 : RG n° 21/00355 ; Cerclab n° 9943, infirmant sur ce point TJ Thonon-les-Bains, 9 février 2021 : RG n° 18/01373 ; Dnd - CA Nîmes (ch. civ. 1re ch.), 8 décembre 2022 : RG n° 21/02820 ; Cerclab n° 9987 (l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application de l'ancien art. L. 132-1 C. consom. est exclusive de toute prescription), sur appel de T. com. Avignon, 28 mai 2021 : RG n° 2019009883 ; Dnd - CA Grenoble (1re ch.), 13 décembre 2022 : RG n° 19/01390 ; Cerclab n° 10000, infirmant TGI Bourgoin-Jallieu (Jex), 8 mars 2019 : RG n° 17/00305 ; Dnd - CA Toulouse (2e ch.), 4 janvier 2023 : RG n° 21/05042 ; arrêt n° 14 ; Cerclab n° 10067, sur appel de TJ Toulouse (JME), 18 novembre 2021 : RG n° 20/04774 ; Dnd - CA Metz (ch. com.), 12 janvier 2023 : RG n° 21/02476 ; arrêt n° 23/00013 ; Cerclab n° 10030, sur appel de TJ Metz (comp. com.), 1er juin 2021 : RG n° 19/00927 ; Dnd - CA Rennes (2e ch.), 10 février 2023 : RG n° 20/01112 ; arrêt n° 77 ; Cerclab n° 10099, sur appel de TJ Saint-Nazaire, 9 janvier 2020 : Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 22 février 2023 : RG n° 21/08214 ; Cerclab n° 10244 (« les demandes tendant à voir déclarer non écrite une clause abusive ne peuvent constituer une demande nouvelle ni être touchées par la prescription »), sur appel de T. com. Melun, 8 mars 2021 : RG n° 2020F00227 ; Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 2 mars 2023 : RG n° 19/14056 ; arrêt n° 2023/39 ; Cerclab n° 10105, sur appel de TGI Aix-en-Provence, 3 juin 2019 : RG n° 15/00993 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 15 mars 2023 : RG n° 21/06008 ; Cerclab n° 10249 (prêt à une Selarl pour l'acquisition d'une pharmacie), sur appel de T. com. Paris, 11 février 2021 : RG n° 2019008148 ; Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. A), 23 mars 2023 : RG n° 19/04623 ; Cerclab n° 10152 (la demande tendant à voir une clause abusive réputée non écrite, qui ne s'analyse pas en une demande d'annulation, n'est pas soumise à la prescription), sur appel de TGI Bourg-en-Bresse (1ère ch. civ.), 7 février 2019 : Dnd - CA Nîmes (1re ch.), 23 mars 2023 : RG n° 21/03684 ; Cerclab n° 10153), sur appel de TJ Privas, 27 juillet 2021 : RG n° 20/00577 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 5 avril 2023 : RG n° 21/03406 ; arrêt n° 175/23 ; Cerclab n° 10176, sur appel de TJ Mulhouse (1re ch. civ.), 24 juin 2021 : Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 6 avril 2023 : RG n° 21/00823 ; Cerclab n° 10173, sur appel de TJ Thonon-les-Bains, 15 février 2021 : RG n° 17/02356 ; Dnd - CA Grenoble (ch. com.), 27 avril 2023 : RG n° 21/03683 ; Cerclab n° 10200 (la sanction attachée à l'existence d'une clause abusive n'est pas sa nullité ; « la demande tendant à voir réputer non écrite une clause abusive sur le fondement de l'article L. 212-1 du code de la consommation n'est pas soumise à la prescription quinquennale de l'article L. 110-1 du code de » commerce ; arrêt citant : Civ. 1re, 30 mars 2022, n° 19-17996 ; Cerclab n° 9528), infirmant sur ce point T. com. Romans-sur-Isère, 9 juin 2021 : Dnd - CA Colmar (1re ch. sect. A), 10 mai 2023 : RG n° 19/01774 ; arrêt n° 214/23 ; Cerclab n° 10195, suite de CA Colmar (1re ch. sect. A), 27 septembre 2021 : Dnd, sur appel de TGI Mulhouse (1re ch. civ.), 5 février 2019 : Dnd - CA Rennes (2e ch.), 30 juin 2023 : RG n° 20/06142 ; arrêt n° 343 ; Cerclab n° 10443, sur appel de TJ Nantes, 12 novembre 2020 : Dnd - CA Versailles (13e ch.), 4 juillet 2023 : RG n° 21/05329 ; Cerclab n° 10464 (le tribunal ne s'étant pas prononcé sur ce point, il convient d'ajouter au jugement de ce chef) - CA Orléans (ch. com.), 7 septembre 2023 : RG n° 21/01777 ; arrêt n° 144-23 ; Cerclab n° 10437 (dès lors que la nullité de la stipulation des intérêts est sollicitée, non pas sur le fondement du droit commun des contrats, mais en tant qu'elle serait la conséquence du retranchement de deux clauses du contrat présentant un caractère abusif, dont il est soutenu qu'elles seraient indivisibles de la stipulation des intérêts, l'action en nullité des intimés doit être déclarée recevable afin d'assurer l'effectivité du contrôle et de la sanction des clauses abusives éventuellement contenues au contrat de prêt litigieux), sur appel de T. com. Orléans, 14 juin 2021 : Dnd - CA Chambéry (2e ch.), 14 septembre 2023 : RG n° 21/01296 ; Cerclab n° 10426, sur appel de TJ Annecy, 29 avril 2021 : RG 18/01640 ; Dnd - CA Paris (pôle 1 ch. 10), 5 octobre 2023 : RG n° 22/16360 ; Cerclab n° 10581, sur appel de T. proxim. Lagny-sur-Marne, 5 septembre 2022 : RG n° 11-211324 ; Dnd - CA Paris (pôle 1 ch. 10), 5 octobre 2023 : RG n° 22/16365 ; Cerclab n° 10582 (idem), sur appel de T. proxim. Lagny-sur-Marne, 5 septembre 2022 : RG n° 11-22-795 ; Dnd - CA Douai (3e ch.), 19 octobre 2023 : RG n° 22/01024 ; arrêt n° 23/352 ; Cerclab n° 10488, sur appel de TJ Lille, 18 janvier 2022 : RG n° 18/04163 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. sect. A - Cme), 30 octobre 2023 : RG n° 21/04626 ; ord. n° 471/23 ; Cerclab n° 10487 (l’emprunteur peut soulever, à tout moment, le caractère abusif d'une clause contractuelle, non seulement en tant que moyen de défense, mais également aux fins de faire déclarer par le juge, le caractère abusif d'une clause contractuelle) - CA Versailles (16e ch.), 16 novembre 2023 : RG n° 23/01906 ; Cerclab n° 10552, sur appel de TJ Versailles (Jex), 10 mars 2023 : RG n° 22/01103 ; Dnd.

Dans le même sens pour des personnes morales de droit public : la demande tendant à voir réputer non écrites des clauses abusives ne s'analyse pas en une demande en nullité, de sorte qu'elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale. CA Versailles (16e ch.), 6 juin 2019 : RG n° 17/06400 ; Cerclab n° 7916 (solution appliquée à la contestation des clauses d’un prêt souscrit en 2011 par l'Etablissement public Métropole Rouen Normandie, qualifié par ailleurs de professionnel), sur appel de TGI Nanterre, 7 juillet 2017 : RG n° 13/14769 ; Dnd. § Même solution et mêmes motifs pour une commune : CA Versailles (16e ch.), 6 juin 2019 : RG n° 17/06245 ; Cerclab n° 7915 (contrat conclu en 2011), sur appel de TGI Nanterre (6e ch.), 7 juillet 2017 : RG n° 13/10437 ; Dnd.

Pour une décision semblant admettre implicitement l’imprescriptibilité : CA Versailles (12e ch.), 16 juin 2022 : RG n° 21/00719 ; Cerclab n° 9689, sur appel de T. com. Pontoise (5e ch.), 27 novembre 2020 : RG n° 2019F00045 ; Dnd. § Rappr. aussi : CA Chambéry (2e ch.), 27 avril 2023 : RG n° 20/01614 ; Cerclab n° 10199 (il est constant que le caractère abusif d'une clause peut être invoqué en défense sans qu'une fin de non-recevoir tirée de la prescription lui soit opposable), sur appel de TJ Annecy, 10 décembre 2020 : RG 17/00154 ; Dnd.

Pour la renonciation de la banque, dans l’affaire Helvet immo, au moyen tiré de la prescription. CA Bordeaux (1re ch. civ.), 7 juillet 2022 : RG n° 19/03993 ; Cerclab n° 9707, sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 4 juin 2019 : RG n° 14/03039 ; Dnd. § V. aussi : CA Chambéry (2e ch.), 23 mars 2023 : RG n° 21/00798 ; Cerclab n° 10147 (banque abandonnant la discussion sur la prescription de l’action en constatation), sur appel de TJ Annecy, 11 mars 2021 : RG 18/00914 ; Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 30 mai 2023 : RG n° 19/01823 ; Cerclab n° 10321 (arrêt constatant que la banque ne soulève plus la prescription de l'action des emprunteurs que le premier juge avait retenue), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 5 février 2019 : RG n° 15/05361 ; Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 30 mai 2023 : RG n° 19/01792 ; Cerclab n° 10320 (idem), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 5 février 2019 : RG n° 15/05358 ; Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 30 mai 2023 : RG n° 19/01384 ; Cerclab n° 10319 (idem), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 22 janvier 2019 : RG n° 15/05362 ; Dnd.

Pour la position inverse des emprunteurs, précisant qu’ils renoncent à leurs demandes de nullité de la vente immobilière, de restitution du prix et d'annulation du prêt fondées sur le non-respect du code de la consommation et du code de la construction et de l'habitation et, subsidiairement, sur le dol, expliquant que le temps s'est écoulé et que leur situation juridique au regard du dispositif dit de Robien renforcé leur permet désormais d'envisager une revente du bien. CA Rennes (1re ch.), 27 juin 2023 : RG n° 21/04918 ; arrêt n° 187/2023 ; Cerclab n° 10440 (emprunteurs cantonnant leurs demandes et argumentations à la réparation de leurs différents préjudices notamment de perte de chance, en lien avec l'acquisition litigieuse), sur appel de TJ Rennes, 1er juin 2021 : Dnd - CA Rennes (1re ch.), 27 juin 2023 : RG n° 21/04919 ; arrêt n° 188/2023 ; Cerclab n° 10441, sur appel de TJ Rennes, 15 juin 2021 : Dnd (idem).

Décisions directement contraires admettant explicitement la prescription de l’action en constatation. En sens contraire isolés postérieurement à la position de la CJUE : CA Amiens (1re ch. civ.), 17 mai 2022 : RG n° 20/06095 ; Cerclab n° 9596 (l’expression « réputée non-écrite » signifie simplement que seule la clause est nulle, non le contrat entier, et non pas qu'il s'agirait d'une sanction spécifique, autre que la nullité, échappant à la prescription ; nullité relative soumise aux délais de l’anc. art. 1304 et de l’art. L. 110-4 C. com.), confirmant TJ Amiens, 21 octobre 2020 : Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 15 décembre 2022 : RG n° 20/00884 ; Cerclab n° 9993 (l'action tendant à voir réputer non écrite une clause abusive relève du régime de la prescription quinquennale de droit commun, anciennement décennale, de l'art. 2224 C. civ. instaurée par la loi du 17 juin 2008 ; action prescrite, l’erreur de calcul du TEG étant décelable dès la conclusion), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 3 décembre 2019 : RG n° 17/08445 ; Dnd.

Pour des décisions en sens contraire postérieurement aux deux premiers arrêts de cassation, mais avant l’arrêt de la CJUE : CA Aix-en-Provence (ch. 1-3), 4 juin 2020 : RG n° 17/16921 ; arrêt n° 2020/98 ; Cerclab n° 8436 (admission de la recevabilité de l’action d’un assuré en nullité et caractère abusif de la clause d’exclusion, dès lors qu’en application de l’art. 2224 C. civ., ce n'est qu'à compter du refus par l’assureur d'accorder sa garantie et de prendre en compte l'accident subi au titre des risques couverts, que ce dernier a pu invoquer la nullité ou le caractère abusif de la clause excluant la garantie en cas d'incapacité totale de travail consécutive à une affection neuro-psychiatrique ou neuro-psychique ; N.B. la chambre 3-3 est en sens inverse, V. ci-dessus), sur appel de TGI Grasse, 10 août 2017 : RG n° 15/04238 ; Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 12 avril 2021 : RG n° 18/04821 ; Cerclab n° 8889 (l'action tendant à voir réputer non écrite une clause abusive relève du régime de la prescription quinquennale de droit commun ; le point de départ de cette action est le jour où le titulaire d'un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l'exercer, soit en l'espèce la date de conclusion du contrat, la contestation portant sur une clause d’année lombarde dont la portée était pouvait être mesurée à simple lecture ; action irrecevable), sur appel de TGI Bordeaux (5e ch.), 27 mars 2018 : RG n° 15/12539 ; Dnd.

Pour des décisions en sens contraire postérieurement à la prise de position de la CJUE (10 juin 2021) : s'il appartient au juge d'examiner le caractère abusif ou non d'une clause, en l’espèce une clause de prêt en multidevises, il n'en demeure pas moins que toute action relative à un contrat de crédit immobilier, autre qu'une action en nullité, est soumise à la prescription tirée de l'article L. 110-4 C. com. ; compte tenu de la réduction de ce délai à cinq ans résultant de la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008 et de son art. 26, le point de départ de la prescription, initialement fixé au 7 janvier 2008, doit ainsi être reporté au 19 juin 2008 et l’action est en l’espèce prescrite. CA Aix-en-Provence, (ch. 1-9), 28 octobre 2021 : RG n° 20/11255 ; arrêt n° 2021/758 ; Cerclab n° 9227 (point de départ placé à la date de conclusion du contrat, les emprunteurs, qui avaient demandé le tirage de leur prêt en francs suisses, ayant nécessairement pris connaissance de la clause et du risque de volatilité des changes signalé par la banque), sur appel de TJ Grasse (Jex), 1er octobre 2020 : RG n° 19/00028 ; Dnd. § V. aussi : CA Reims (ch. civ. 1re sect.), 21 septembre 2021 : RG n° 20/00367 ; Cerclab n° 9174 ; Juris-Data n° 2021-014519 (l'exception de nullité de la clause stipulée dans le contrat de mise à disposition de matériel de cuisine au profit de l'exploitant d'un bar-restaurant qualifiée d'abusive est irrecevable, faute de l’avoir invoqué dans le délai de prescription quinquennale alors que le loueur l’avait poursuivi avant l’expiration de celle-ci ; protection en tout état de cause inapplicable en raison du caractère professionnel du contrat).

Décisions indirectement contraires soumettant l’action à une mise en demeure préalable. Pour une décision rejetant la demande fondée sur le caractère abusif de certaines clauses aux motifs que le locataire, qui se réfère à des textes datant de 1986 et 2000, « ne justifie pas avoir mis antérieurement en demeure son cocontractant au soutien d'un éventuel déséquilibre du contrat » et qu’il a ainsi exécuté le contrat de location sur une période de plus de six années, sans aucunement faire état de l'existence de clauses abusives. CA Paris (pôle 5 ch. 10), 27 septembre 2021 : RG n° 20/02608 ; Cerclab n° 9151 (location avec option d’achat de véhicule et assurance incluse ; arrêt évoquant l’argument tout aussi inopérant du fait que les clauses auraient été librement acceptées), sur appel de TGI Bobigny, 19 décembre 2019 : RG n° 16/11514 ; Dnd. § V. aussi : CA Paris (pôle 5 ch. 10), 28 février 2022 : RG n° 20/14712 ; Cerclab n° 9474 (prêt accordé par une banque à des salariés ; « le prêteur est fondé à garantir la non-exécution de ses obligations par l'emprunteur par une clause qui n'a jamais été contestée depuis 2008 »), sur appel de TJ Paris, 14 septembre 2020 : RG n° 17/10071 ; Dnd.

N.B. Cette solution est erronée : une action en nullité n’a jamais été soumise à l’exigence d’une mise en demeure et cette solution vaut a fortiori pour une action visant à faire réputer une clause non écrite. En décidant le contraire, la cour ajoute au texte une condition qu’il ne contient pas. Il convient de remarquer que la même formation a retenu une solution identique dans le cadre de l’art. L. 442-6-I-2° C. com., alors que ce texte ouvre la possibilité d’une action en responsabilité extra-contractuelle qui elle aussi n’a jamais été soumise à l’exigence d’une mise en demeure. § L’arrêt peut aussi s’expliquer par une sorte de renonciation implicite à l’invocation du caractère abusif. Sous cet angle, il encourt également deux reproches : d’une part, il omet de prendre en compte le fait qu’une telle renonciation suppose que le consommateur ait connaissance de ce caractère abusif (Cerclab n° 5828), d’autre part, cette argumentation pourrait être analysée comme un procédé indirect visant à tenter d’évincer le caractère imprescriptible de l’action en élimination du réputé non écrit qui est désormais acquis.

Décisions refusant de trancher. Pour des décisions refusant de trancher : CA Paris (pôle 5 ch. 6), 25 septembre 2019 : RG n° 17/09190 ; arrêt n° 443 ; Cerclab n° 8205 (prescription de l’action fondée sur le caractère erroné du TEG ; N.B. l’arrêt infirme le jugement qui a déclaré irrecevable comme prescrite l’action fondée sur le caractère abusif, et, sans statuer sur la prescription estime que la clause n’est pas abusive), sur appel de TGI Paris (9e ch. 1re sect.), 27 mars 2017 : RG n° 15/04327 ; Dnd (action également prescrite pour le caractère abusif) - CA Douai (8e ch. 1), 17 juin 2021 : RG n° 19/00038 ; arrêt n° 21/697 ; Cerclab n° 8963 (la cour n’étant pas saisie d'une action tendant à voir déclarer une clause abusive, le caractère abusif de la clause de calcul d'intérêts n'étant soulevé qu'à titre de moyen par les appelants, la question de la prescription d'une telle action est donc sans objet), sur appel de TGI Saint-Omer, 23 novembre 2018 : Dnd - CA Versailles (16e ch.), 28 octobre 2021 : RG n° 20/01720 ; Cerclab n° 9221 (la législation sur les clauses abusives en raison du caractère professionnel d’un prêt à une SCI, il n’est pas nécessaire d'examiner le moyen tiré de la prescription applicable au dit régime), sur appel de TGI Nanterre, 20 décembre 2019 : RG n° 19/03275 ; Dnd.

B. PRESCRIPTIBILITÉ CONTRÔLÉE DES ACTIONS EN RESTITUTION DÉCOULANT DE L’ÉLIMINATION D’UNE CLAUSE ABUSIVE

Exposé du problème. Si la clause, réputée non écrite, ne lie pas le consommateur, elle ne peut plus être appliquée pour l’avenir. Concernant en revanche ses effets passés, la consécration de cette solution peut avoir pour conséquence de rendre indus certains paiements faits au professionnel et d’entraîner l’octroi au consommateur d’un droit à restitution. Toute la question est de savoir si cette action en restitution peut être soumise à un délai de prescription (1°), si oui lequel (2°), pour quelle durée et à partir de quel point de départ (3°), sachant qu’il est possible de renoncer à cette prescription (4°).

Articulation des actions en constatation et en restitution. Le fait que l'action en restitution soit jugée irrecevable ne prive pas d'objet l'action tendant à faire reconnaître le caractère abusif des clauses litigieuses ; en effet, la constatation judiciaire de l'existence de clauses abusives est un préalable à l'action en restitution et ses conséquences ne se limitent pas, le cas échéant, à la restitution de sommes d'argent indument payées, comme en l’espèce où les emprunteurs forment une demande indemnitaire en réparation d'un préjudice moral lié à l'insertion dans leur contrat de clauses abusives. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : RG n° 23/00188 ; Cerclab n° 10430, sur appel de TJ Mâcon (JME), 9 janvier 2023 : RG n° 21/00688 ; Dnd.

Contestation de l’évolution de la jurisprudence. N.B. Compte tenu des évolutions successives de la jurisprudence (imprescriptibilité de l’action en constatation, prescription de l’action en restitution, détermination de sa durée et de son point de départ), sous l’influence des arrêts de la CJUE, puis de la Cour de cassation, les banques tentent désormais de contester l’application dans le temps de ces positions jurisprudentielles.

Sur la prise en compte en cours de procédure de l’évolution de la jurisprudence de la Cour de cassation : la cour n’ayant autorisé aucune note en délibéré, elle ne tiendra aucun compte des messages reçus postérieurement au 8 juin 2023, étant toutefois observé qu'elle ne peut ignorer l'existence de l'arrêt rendu le 12 juillet 2023 par la première chambre civile de la Cour de cassation sous le n° 22-17.300 dès lors notamment qu'il a fait l'objet le jour même d'un communiqué de presse de la Cour au motif qu'il apportait une réponse attendue dans de nombreuses affaires en cours. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : RG n° 23/00188 ; Cerclab n° 10430 (prêt en francs suisses), sur appel de TJ Mâcon (JME), 9 janvier 2023 : RG n° 21/00688 ; Dnd.

Sur la contestation du caractère rétroactif ou prétendument tel de la jurisprudence sur la prescription : doit être rejetée l’argumentation de la banque selon laquelle l'imprescriptibilité de l’action en constatation résulte d'une jurisprudence postérieure à 2007, date de la conclusion du prêt et que l'application rétroactive de cette jurisprudence aurait pour conséquence de la priver de son droit à un procès équitable (art. 6 Conv. EDH) et de méconnaître son droit de propriété tel que garanti par l'article 1er du protocole additionnel ; en effet, il convient de rappeler que : - la prohibition des clauses abusives remonte à la directive 93/13 CEE du Conseil du 5 avril 1993, applicable à tous les contrats conclus à compter du 1er janvier 1995, - cette directive a été transposée en droit interne par la loi n° 95-96 du 1er février 1995, - la jurisprudence tant européenne que nationale ayant retenu le caractère imprescriptible de l'action en reconnaissance du caractère abusif d'une clause d'un contrat n'a fait qu'interpréter les règles européennes et nationales relatives aux clauses abusives, dont elle a éclairé et précisé la signification et la portée, telles qu'elles auraient dû être comprises depuis leur entrée en vigueur ; en conséquence, ces règles ainsi interprétées doivent être appliquées par le juge à tous les rapports juridiques nés et constitués postérieurement à cette entrée en vigueur, quand bien même ils l'ont été antérieurement à cette jurisprudence, - enfin, cette jurisprudence sur l'imprescriptibilité de l'action en reconnaissance du caractère abusif d'une clause d'un contrat ne prive pas la banque de son accès au juge et de son droit à un procès équitable et elle est sans conséquence sur son droit de propriété. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : RG n° 23/00188 ; Cerclab n° 10430, infirmant TJ Mâcon (JME), 9 janvier 2023 : RG n° 21/00688 ; Dnd (action en constatation irrecevable).

Rappr. Cerclab n° 9744 (année lombarde) et pour le calcul du TEG : le droit supplétif n'impose pas la prise en compte dans le calcul du coût total du crédit ou celui du taux effectif global des intérêts dus au titre de la phase de préfinancement, puisque ceux-ci sont impossibles à chiffrer au moment de l'émission de l'offre de prêt ; s'il est exact que la Cour de cassation a un temps jugé le contraire, la solution qui conduisait les prêteurs à se livrer à des calculs purement hypothétiques et, par voie de conséquence, dénués d'utilité pour les emprunteurs, a été abandonnée le 31 août 2022 par un arrêt de la première chambre civile publié au bulletin (pourvoi n° 20-21632) ; si la loi n'a pas d'effet rétroactif, et ne dispose que pour l'avenir, il n'en va pas de même de la jurisprudence, purement déclarative ; la sécurité juridique qu'invoquent les intimés, sur le fondement du droit à un procès équitable, ne saurait consacrer à leur profit un droit acquis à une jurisprudence figée, dès lors que la solution nouvelle ne les prive pas du droit à l'accès au juge. CA Orléans (ch. com.), 7 septembre 2023 : RG n° 21/01777 ; arrêt n° 144-23 ; Cerclab n° 10437, sur appel de T. com. Orléans, 14 juin 2021 : Dnd.

1. PRINCIPE DE LA PRESCRIPTION

Droit de l’Union européenne. Pour l’admission du principe d’une action en restitution. L’art. 6 § 1 de la directive 93/13 doit être interprété en ce sens qu’une clause contractuelle déclarée abusive doit être considérée, en principe, comme n’ayant jamais existé, de sorte qu’elle ne saurait avoir d’effet à l’égard du consommateur ; en conséquence, la constatation judiciaire du caractère abusif d’une telle clause doit, en principe, avoir pour conséquence le rétablissement de la situation en droit et en fait du consommateur dans laquelle il se serait trouvé en l’absence de ladite clause ; il en découle que l’obligation pour le juge national d’écarter une clause contractuelle abusive imposant le paiement de sommes qui se révèlent indues emporte, en principe, un effet restitutoire correspondant à l’égard de ces mêmes sommes, une solution contraire pouvant remettre en cause l’effet dissuasif de l’art. 6 § 1. CJUE (grde ch.), 21 décembre 2016, Francisco Gutiérrez Naranjo / Cajasur Banco SAU - Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (BBVA) : Aff. C‑154/15 ; Cerclab n° 6985 (point n° 61 à 63) - CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020SC Raiffeisen Bank SA / JB // BRD Groupe Société Générale SA/ KC : aff. n° C‑698/18 et C-699/18 ; Cerclab n° 8522 (point n° 54 ; arrêt citant celui du 21 décembre 2016) - CJUE (4e ch.), 16 juillet 2020, CY/Caixabank SA et LG, PK/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA : Aff. C-224/19 et C-259/19 ; Cerclab n° 8523 (points n° 80 à 92).

Pour l’admission d’une prescriptibilité de l’action en restitution. L’art. 2, sous b), l’art. 6 § 1 et l’art. 7 § 1 de la directive 93/13 doivent être interprétés en ce sens qu’ils ne s’opposent pas à une réglementation nationale qui, tout en prévoyant le caractère imprescriptible de l’action tendant à constater la nullité d’une clause abusive figurant dans un contrat conclu entre un professionnel et un consommateur, soumet à un délai de prescription l’action visant à faire valoir les effets restitutifs de cette constatation, pour autant que ce délai ne soit pas moins favorable que celui concernant des recours similaires de nature interne (principe d’équivalence) et qu’il ne rende pas en pratique impossible ou excessivement difficile l’exercice des droits conférés par l’ordre juridique de l’Union, en particulier la directive 93/13 (principe d’effectivité). CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020SC Raiffeisen Bank SA / JB // BRD Groupe Société Générale SA/ KC : aff. n° C‑698/18 et C-699/18 ; Cerclab n° 8522 (point n° 58 et 62) - CJUE (4e ch.), 16 juillet 2020, CY/Caixabank SA et LG, PK/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA : Aff. C-224/19 et C-259/19 ; Cerclab n° 8523 (points n° 80 à 92) - CJUE (1re ch.), 10 juin 2021, VB et autres / BNP Paribas Personal Finance SA : affaire C-776/19 à C-782/19 ; Cerclab n° 9197 (points n° 30 à 34 et 39 à 42). § V. cep. : l’art. 6 § 1 de la directive 93/13/CEE doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à l’application de principes de procédure juridictionnelle nationale, en vertu desquels une juridiction nationale, saisie d’un appel contre un jugement limitant dans le temps la restitution des sommes indûment payées par le consommateur en vertu d’une clause déclarée abusive, ne peut soulever d’office un moyen tiré de la violation de cette disposition et ordonner la restitution totale desdites sommes, lorsque l’absence de contestation de cette limitation dans le temps par le consommateur concerné ne saurait être imputée à une passivité totale de celui-ci. CJUE (grde. ch.), 17 mai 2022, L. / Unicaja Banco SA, anciennement Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU : aff. n° C-869/19 ; Cerclab n° 9640.

Pour le contrôle de la durée du délai. Pour autant qu’il est établi et connu à l’avance, un délai de prescription de trois ans paraît, en principe, matériellement suffisant pour permettre au consommateur de préparer et de former un recours effectif. CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité (point n° 64). § Dans le même sens pour le délai de 5 ans de l’art. 2224 C. civ. CJUE (1re ch.), 10 juin 2021, VB et autres / BNP Paribas Personal Finance SA : affaire C-776/19 à C-782/19 ; Cerclab n° 9197 (points n° 42 et 42 ; un délai d’une telle durée est, en principe, matériellement suffisant pour permettre au consommateur de préparer et de former un recours effectif afin de faire valoir les droits qu’il tire de cette directive, et ce notamment sous forme de prétentions, de nature restitutive, fondées sur le caractère abusif d’une clause contractuelle).

Pour le contrôle du point de départ du délai. Un délai de prescription peut être compatible avec le principe d’effectivité uniquement si le consommateur a eu la possibilité de connaître ses droits avant que ce délai ne commence à courir ou ne s’écoule (n° 46) ; il convient à cet égard de tenir compte de la situation d’infériorité du consommateur à l’égard du professionnel en ce qui concerne tant le pouvoir de négociation que le niveau d’information, situation qui le conduit à adhérer aux conditions rédigées préalablement par le professionnel, sans pouvoir exercer une influence sur le contenu de celles-ci et de rappeler que les consommateurs peuvent ignorer le caractère abusif d’une clause figurant dans un contrat de prêt hypothécaire ou ne pas percevoir l’étendue de leurs droits découlant de la directive 93/13 (n° 45) ; dès lors, un délai de prescription de cinq ans à une demande introduite par un consommateur aux fins de la restitution de sommes indûment versées, sur le fondement de clauses abusives au sens de la directive 93/13, qui commence à courir à la date de l’acceptation de l’offre de prêt, n’est pas de nature à assurer audit consommateur une protection effective, dès lors que ce délai risque d’avoir expiré avant même que le consommateur ne puisse avoir connaissance de la nature abusive d’une clause contenue dans le contrat en cause ; un tel délai rend excessivement difficile l’exercice des droits que ce consommateur tire de la directive 93/13 et méconnaît, dès lors, le principe d’effectivité (n° 47). CJUE (1re ch.), 10 juin 2021, VB et autres / BNP Paribas Personal Finance SA : affaire C-776/19 à C-782/19 ; Cerclab n° 9197 (points n° 43 à 47). § V. aussi : l’art. 2, sous b), l’art. 6 § 1 et l’art. 7 § 1 de la directive 93/13 ainsi que les principes d’équivalence, d’effectivité et de sécurité juridique doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une interprétation juridictionnelle de la réglementation nationale selon laquelle l’action judiciaire en restitution des montants indûment payés sur le fondement d’une clause abusive figurant dans un contrat conclu entre un consommateur et un professionnel est soumise à un délai de prescription de trois ans qui court à compter de la date de l’exécution intégrale de ce contrat, lorsqu’il est présumé, sans besoin de vérification, que, à cette date, le consommateur devait avoir connaissance du caractère abusif de la clause en cause ou lorsque, pour des actions similaires, fondées sur certaines dispositions du droit interne, ce même délai ne commence à courir qu’à partir de la constatation judiciaire de la cause de ces actions. CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité (point n° 83). § Le principe d’effectivité doit être interprété en ce sens qu’il s’oppose à une réglementation nationale prévoyant qu’une action introduite par un consommateur aux fins de la restitution de sommes indûment versées dans le cadre de l’exécution d’un contrat de crédit, sur le fondement de clauses abusives au sens de la directive 93/13/CE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, ou de clauses contraires aux exigences de la directive 2008/48/CE du Parlement européen et du Conseil, du 23 avril 2008, concernant les contrats de crédit aux consommateurs et abrogeant la directive 87/102/CEE du Conseil, est soumise à un délai de prescription de trois ans qui commence à courir à partir du jour où l’enrichissement injustifié est intervenu. CJUE (1re ch.), 22 avril 2021, LH / Profi Credit Slovakia s. r. o. : Aff. C‑485/19 ; Cerclab n° 9195.

V. aussi, condamnant, compte tenu du délai et du point de départ, une prescription qui serait acquise avant que le consommateur ait eu connaissance du caractère abusif : la directive 93/13, lue à la lumière du principe d’effectivité, doit être interprétée en ce sens qu’elle s’oppose à une jurisprudence nationale selon laquelle le délai de prescription de dix ans de l’action du consommateur tendant à obtenir la restitution de sommes indûment versées à un professionnel en exécution d’une clause abusive contenue dans un contrat de crédit commence à courir à la date de chaque prestation exécutée par le consommateur, quand bien même ce dernier n’était pas en mesure, à cette date, d’apprécier lui-même le caractère abusif de la clause contractuelle ou n’avait pas eu connaissance du caractère abusif de ladite clause, et sans tenir compte de ce que ce contrat avait une durée de remboursement, en l’occurrence de trente ans, largement supérieure au délai de prescription légal de dix ans. CJUE (9e ch.), 8 septembre 2022, E.K., S.K. / D.B.P. et a. : aff. C-80/21, C-81/21 et C-82/21 ; Cerclab n° 9820.

Pour une demande de question préjudicielle concernant le point de départ de l’action en restitution des frais hypothécaires : CJUE (QP), 30 mai 2022, F. C. C. et M. A. B. / Caixabank SA, anciennement Bankia SA : aff. C-484/21 ; Cerclab n° 9858 (question n° 2 évoquant la conformité de la position de droit interne faisant partir le point de départ d’un arrêt de cour suprême déclarant la clause abusive, même si le consommateur n’avait pas connaissance de cette décision).

Rappr. : il ne saurait être allégué que le fait que les prérogatives conférées au juge par le code de la consommation échappent à la prescription fait peser sur le prêteur une obligation imprescriptible, dès lors que les deux parties au contrat demeurent soumises dans l'exercice de leurs actions et demandes à la prescription quinquennale. CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 20 mai 2021 : RG n° 18/09101 ; Cerclab n° 9077, sur appel de TI Palaiseau, 30 janvier 2018 : RG n° 11-17-000306 ; Dnd.

Pour le point de départ des intérêts sur les sommes restituées : CJUE (QP), 27 juin 2022, ACNC / Unicaja Banco, SA : aff. C-652/21 ; Cerclab n° 9859 (demande de question préjudicielle concernant le point de départ des intérêts sur les sommes restituées à la suite de la déclaration du caractère abusif de la clause).

Pour l’admission d’une action en responsabilité en cas d’exécution complète et irréversible du contrat. L’art. 6 § 1 et l’art. 7 § 1 de la directive 93/13/CEE doivent être interprétés en ce sens qu’ils ne s’opposent pas à une législation nationale qui n’autorise pas une juridiction nationale, agissant d’office ou sur demande du consommateur, à examiner le caractère éventuellement abusif de clauses contractuelles lorsque la garantie hypothécaire a été réalisée, le bien hypothéqué vendu et les droits de propriété à l’égard de ce bien transférés à un tiers, à la condition que le consommateur dont le bien a fait l’objet d’une procédure d’exécution hypothécaire puisse faire valoir ses droits lors d’une procédure subséquente en vue d’obtenir réparation, au titre de cette directive, des conséquences financières résultant de l’application de clauses abusives. CJUE (gde ch.), 17 mai 2022, MA / Ibercaja Banco, SA : Aff. C-600/19 ; Cerclab n° 9639.

Droit interne : décisions des juges de fond admettant cette solution (après les arrêts du 10 juin). Pour une décision se conformant rigoureusement aux principes posés par la CJUE (V. supra : s'agissant du respect du principe d'équivalence, il convient de rappeler qu'en droit interne, le délai de prescription des actions en restitution, consécutives à l'annulation d'un contrat ou d'un testament, ne court qu'à compter de cette annulation, que cette annulation résulte de l'accord des parties ou d'une décision de justice (cf. notamment Civ. 1ère, 1er juillet 2015, n°14-20.369 ; Civ. 1ère, 28 octobre 2015, n°14-17.893 ; Civ. 3ème, 14 juin 2018, n°17-13.422 ; Civ. 1ère, 13 juillet 2022, n° 20-20.738). CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : RG n° 23/00188 ; Cerclab n° 10430. § S'agissant du principe d'effectivité, il serait paradoxal de déclarer imprescriptible l'action en reconnaissance du caractère abusif d'une clause et de soumettre une des conséquences, voire la principale conséquence, de cette reconnaissance à un régime de prescription la privant d'effet. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : précité. § Il se déduit de la jurisprudence de la CJUE, notamment de ses arrêts du 9 juillet 2020 (C-698/18 et C-699/18) et du 10 juin 2021 (C-776/19 à C-782/19) que le point de départ du délai de prescription quinquennale, tel qu'énoncé à l'art. 2224 C. civ., de l'action des appelants en restitution de sommes indument versées, fondée sur la constatation du caractère abusif de certaines clauses du contrat de prêt du 26 juin 2007 libellé en devises étrangères, ne peut être antérieur à la date de la décision de justice constatant le cas échéant le caractère abusif de ces clauses. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : précité, infirmant TJ Mâcon (JME), 9 janvier 2023 : RG n° 21/00688 ; Dnd (action en constatation irrecevable).

Pour l’admission de cette solution depuis les arrêts du 10 juin 2021 de la CJUE, V. aussi :  CA Colmar (1re ch. civ. A), 27 septembre 2021 : RG n° 19/02860 ; arrêt n° 498/21 ; Cerclab n° 9155 (la demande qui ne vise qu'à voir constater le caractère abusif de la clause litigieuse, et non, en elle-même, à la restitution de sommes indûment versées sur le fondement de telles clauses, à les supposer abusives, n'est pas soumise à la prescription quinquennale), confirmant TGI Mulhouse, 14 mai 2019 : Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 30 mars 2022 : RG n° 20/02033 ; Cerclab n° 9553 (rejet de la demande de restitution de sommes indues formée plus de cinq ans après le remboursement du prêt, mais action recevable pour les demandes relatives au remboursement du crédit, à la faculté de conversion du prêt en euros et aux conséquences du changement de parité entre la devise empruntée et l'euro dont les effets se manifestent essentiellement lors du remboursement du capital s'agissant d'un prêt in fine), sur appel de TGI Créteil, 19 décembre 2019 : RG n° 18/03404 ; Dnd - CA Rennes (2e ch.), 7 octobre 2022 : RG n° 19/04358 ; arrêt n° 508 ; Cerclab n° 9874 (le fait de soulever le caractère abusif d'une clause n’est pas soumis à la prescription lorsqu'il est invoqué comme moyen de défense à une action en paiement de la banque, mais non lorsque l'emprunteur agit contre la banque afin d'obtenir la condamnation de celle-ci à substituer le taux légal à son taux contractuel et à restitution du trop-perçu d'intérêts ; NB. l’arrêt semble admettre de façon erronée la prescription totale de l’action, en calculant le point de départ à partir de l’offre, et non juger l’action prescrite pour les intérêts versés plus de cinq ans avant la demande), sur appel de TGI Nantes, 7 mai 2019 : Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 5 avril 2023 : RG n° 21/03406 ; arrêt n° 175/23 ; Cerclab n° 10176 (arrêt notant que la Cour est saisie de nombreux litiges sur cette question), sur appel de TJ Mulhouse (1re ch. civ.), 24 juin 2021 : Dnd - CA Colmar (1re ch. sect. A), 10 mai 2023 : RG n° 19/01774 ; arrêt n° 214/23 ; Cerclab n° 10195, suite de CA Colmar (1re ch. sect. A), 27 septembre 2021 : Dnd, sur appel de TGI Mulhouse (1re ch. civ.), 5 février 2019 : Dnd.

Sur les suites de l’admission de l’action lors de la mise en l’état : il résulte de l'art. 795 CPC que les ordonnances du juge de la mise en état statuant sur une fin de non-recevoir sont susceptibles d'appel et que si la fin de non-recevoir a nécessité que soit préalablement tranchée une question de fond, l'appel peut porter sur cette question de fond ; tel n’est pas le cas, en l’espèce, dès lors que le premier juge n'a tranché aucune question de fond avant de statuer sur la fin de non-recevoir tirée de la prescription que soulevait la banque et aucune des questions de fond, sur lesquelles les emprunteurs demandent à la cour de statuer ; par ailleurs, la cour n'entend pas faire usage de la faculté d'évocation dont elle dispose en application de l'art. 568 CPC, dans la mesure où, en l'espèce, elle n'estime pas de bonne justice de priver les parties du double degré de juridiction sur les questions de fond qui restent à trancher. CA Dijon (2e ch. civ.), 14 septembre 2023 : RG n° 23/00188 ; Cerclab n° 10430, sur appel de TJ Mâcon (JME), 9 janvier 2023 : RG n° 21/00688 ; Dnd.

Droit interne : décisions des juges de fond préfigurant cette solution. Quelques décisions des juges du fond avaient déjà adopté cette solution. V. par exemple : l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application des dispositions de l'ancien art. L. 132-1 [212-1] C. consom. et partant à la voir déclarée réputée non écrite, c'est à dire sans aucune existence dans le contrat dès son origine, est imprescriptible et n'est donc pas soumise au régime de la prescription quinquennale de l'action en nullité prévu par l’ancien art. 1304 C. civ. CA Paris (pôle 4 ch. 9, 8 décembre 2016 : RG n° 14/13605 ; Cerclab n° 6646 (prêt immobilier conclu pour 25 ans), sur appel de TI Paris (1er arrdt), 8 avril 2014 : RG n° 11-13-000372 ; Dnd. § En revanche, les actions qui découlent de cette inexistence demeurent dans le champ de la prescription et notamment celles qui tendent aux restitutions des sommes qui ont pu être versées en exécution de la clause abusive, et sont soumises à la prescription quinquennale de droit commun de l'art. 2224 C. civ. CA Paris (pôle 4 ch. 9, 8 décembre 2016 : précité (rejet de l’action en restitution de sommes qui auraient été abusivement payées plus de cinq ans avant l’assignation ; recevabilité de l’action pour les sommes versées ultérieurement, pour la cessation pour l’avenir et pour le préjudice moral). $ Dans le même sens : CA Montpellier (1re ch. B), 31 octobre 2018 : RG n° 15/08316 ; Cerclab n° 7706 (l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application des dispositions de l’anc. art. L. 132-1 [212-1] C. consom. et à la voir en conséquence déclarée réputée non écrite, est imprescriptible ; toutefois les actions qui découlent de cette inexistence et notamment celles qui tendent aux restitutions des sommes qui ont pu être versées en exécution de la clause abusive demeurent dans le champ de la prescription quinquennale de droit commun de l'article 2224 C. civ.), sur appel de TI Montpellier, 24 septembre 2015 : RG n° 15/000018 ; Dnd - CA Montpellier (1re ch. B), 7 novembre 2018 : RG n° 16/01550 ; Cerclab n° 7707 (l’action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle est imprescriptible ; toutefois les actions qui découlent de cette inexistence et notamment celles qui tendent aux restitutions des sommes qui ont pu être versées en exécution de la clause abusive demeurent dans le champ de la prescription quinquennale de droit commun de l'art. 2224 C. civ.), sur appel de TGI Montpellier, 11 janvier 2016 : RG n° 14/06413 ; Dnd.

2. CHOIX DE LA PRESCRIPTION

Exclusion de la prescription de l’art. L. 218-2 [ancien art. L. 137-2 C. consom.]. Aux termes du nouvel art. L. 218-2 C. consom., anciennement l’art. L. 137-2 C. consom., « l'action des professionnels, pour les biens ou les services qu'ils fournissent aux consommateurs, se prescrit par deux ans ». Cette prescription ne concerne que l’action du professionnel contre le consommateur et non l’action, la demande reconventionnelle ou le moyen de défense du consommateur visant à faire constater le caractère abusif d’une clause du contrat.

Comp. un arrêt discutable ne relevant pas cet argument et écartant le texte sur le fondement tout aussi critiquable de la prohibition des délais de forclusion en droit des clauses abusives : CA Rennes (1re ch.), 23 février 2016 : RG n° 15/05152 ; arrêt n° 110/2016 ; Cerclab n° 5523 (prêt immobilier ; la directive 93/13/CEE s'oppose à une réglementation interne qui, dans une action intentée par un professionnel contre un consommateur et fondée sur un contrat conclu entre eux, interdit au juge, à l'expiration d'un délai de forclusion, de relever d'office ou à la suite d'une exception soulevée par le consommateur, le caractère abusif d'une clause contenue dans un contrat ; rejet de l’argument du prêteur invoquant l’ancien art. L. 137-2 [L. 218-2 nouveau] C. consom.), sur appel de TGI Nantes (JEX), 29 mai 2015 : Dnd.

Exclusion de l’application du nouvel art. 1144 C. civ. Prenant acte de la généralisation du délai quinquennal, l’ordonnance du 10 février 2016 a supprimé l’ancien art. 1304 C. civ. et son délai spécifique (V. ci-dessous), et s’est contentée de préciser le point de départ de certaines actions dans les nouveaux articles 1152 (personnes protégées) et 1144 (vices du consentement). Selon ce dernier texte, « le délai de l'action en nullité ne court, en cas d'erreur ou de dol, que du jour où ils ont été découverts et, en cas de violence, que du jour où elle a cessé ». Le cantonnement de l’ancien texte aux nullités est encore plus net dans la disposition nouvelle, laquelle est très clairement insérée dans le paragraphe consacré aux vices du consentement.

N.B. En tout état de cause, si on n’exclut pas le texte en raison de la nature de la sanction (nullité et clause réputée non écrite), son application aux clauses abusives serait souvent problématique. Tout d’abord, le consommateur pourra difficilement invoquer une erreur, pour une clause figurant généralement dans des conditions générales dont il reconnaît systématiquement avoir pris connaissance (erreur inexcusable, exclue par le nouvel art. 1132 C. civ.). Pour la même raison, les magistrats excluent quasiment toujours un dol « juridique », constituant dans la dissimulation d’une clause. Enfin, le déséquilibre entre les parties, fondement de la protection des consommateurs, ne peut être systématiquement assimilé à une violence. Le seul droit commun de l’art. 2224 semble suffire, d’autant que ce texte contient lui aussi un aménagement de son point de départ (V. ci-dessous).

Application de la prescription de droit commun : art. 2224 C. civ. En l’absence d’application de l’ancien art. 1304 C. civ., c’était le droit commun de la prescription qui s’appliquait (sauf texte spécial). Lorsque le professionnel n’était pas un commerçant, la prescription de principe ancienne était une prescription trentenaire (anc. art. 2262 C. civ.).

Depuis la réforme de la prescription par la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008, l’art. 2224 dispose que « les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d'un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l'exercer ».

Pour des décisions appliquant cette prescription de droit commun, V. les décisions citées ci-dessous (courant opposé à l’imprescriptibilité) et par exemple : CA Versailles (16e ch.), 21 mars 2019 : RG n° 17/06216 ; Cerclab n° 7912.

Sur le point de départ, V. ci-dessous.

Application de la prescription de droit commun : art. L. 110-4 C. com. Pour les commerçants, le texte applicable est l’art. L. 110-4 C. com. Antérieurement à la réforme du 17 juin 2008, le texte disposait que « les obligations nées à l'occasion de leur commerce entre commerçants ou entre commerçants et non-commerçants se prescrivent par dix ans si elles ne sont pas soumises à des prescriptions spéciales plus courtes ». § Après la réforme, l’art. L. 110-4-I C. com. dispose « Les obligations nées à l'occasion de leur commerce entre commerçants ou entre commerçants et non-commerçants se prescrivent par cinq ans si elles ne sont pas soumises à des prescriptions spéciales plus courtes ». § Sur le point de départ, V. ci-dessous.

Pour l’application de l’art. L. 110-4 C. com. à la contestation d’une clause abusives, V. en ce sens avant la réforme pour la Cour de cassation : les dispositions de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, n’ayant vocation à s’appliquer qu’aux contrats conclus après le 31 décembre 1994, la cour d’appel, qui a constaté que le contrat litigieux avait été conclu le 11 juin 1990 et que l’emprunteuse n’avait engagé son action que le 20 juin 2001, en a déduit à bon droit qu’elle n’était pas recevable à invoquer le caractère prétendument abusif de la clause de variation du taux d’intérêt. Cass. civ. 1re, 15 mai 2015 : pourvoi n° 13-24956 et n° 14-10258 ; arrêt n° 554 ; Cerclab n° 5165 (sur l’interprétation de l’arrêt, V. ci-dessus), rejetant le pourvoi contre CA Colmar (2e ch. civ. sect. B), 16 novembre 2012 : RG n° 09/02486 ; arrêt n° 770/2012 ; Cerclab n° 7346 (arrêt estimant que l’action est atteinte par la prescription), suite de Cass. civ. 1re, 22 janvier 2009 : pourvoi n° 07-12134 ; arrêt n° 37 ; Cerclab n° 2836, rejetant sur ce point le pourvoi contre CA Colmar (2e ch. civ. A), 30 novembre 2006 : RG n° 02/05462 ; arrêt n° 1051/06 ; Cerclab n° 1394. § V. aussi visant les art. L. 110-4 C. com. et 2224 C. civ. Cass. civ. 1re, 12 juillet 2023 : pourvoi n° 22-17030 ; arrêt n° 453 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 10390 (résumé ci-dessous). § Dans le même sens pour les juges du fond : si le professionnel est un commerçant, c’est la prescription de l’art. L. 111-4 C. com. qui s’applique ; s’il est exact que l'ancien art. L. 132-1 C. consom. [N.B. en réalité L. 141-4, devenu R. 632-1 C. consom.] permet au juge de relever d'office le moyen tiré du caractère abusif d'une clause d'un contrat conclu entre un professionnel et un non professionnel, il est nécessaire que la contestation introduite en ce sens ne soit pas atteinte par la prescription décennale édictée par l'art. L. 110-4 C. com. dans sa rédaction alors applicable et que les dispositions dont se prévalent les appelants soient applicables au contrat de prêt litigieux. CA Paris (pôle 4 ch. 8), 5 avril 2012 : RG n° 11/10904 ; Cerclab n° 3770 (point de départ dès lors que les emprunteurs ont eu connaissance de la clause le jour de la signature de l'acte authentique : conclusion du contrat), sur appel de TGI Créteil, 5 avril 2011 : RG n° 11/01397 ; Dnd. § V. aussi : CA Orléans (ch. com. écon. fin.), 22 mars 2018 : RG n° 16/01939 ; arrêt n° 95-18 ; Cerclab n° 7495 (prêt relais ; application de la prescription décennale de l’art. L. 110-4 C. com., et prise en compte de sa réduction à cinq ans pour fixer l’expiration du délai au 19 juin 2013 et déclarer prescrite la demande tendant à voir déclarer une clause abusive), sur appel de TGI Blois, 12 mai 2016 : Dnd - CA Aix-en-Provence, (ch. 1-9), 28 octobre 2021 : RG n° 20/11255 ; arrêt n° 2021/758 ; Cerclab n° 9227 (s'il appartient au juge d'examiner le caractère abusif ou non d'une clause, en l’espèce une clause de prêt en multidevises, il n'en demeure pas moins que toute action relative à un contrat de crédit immobilier, autre qu'une action en nullité, est soumise à la prescription tirée de l'article L. 110-4 C. com. ).

Prescriptions particulières. Certains textes peuvent contenir des prescriptions différentes, qui risquent de primer le délai de prescription de droit commun. § N.B. Les décisions citées ont été rendues avant l’arrêt de la CJUE du 10 juin 2021 et ils doivent désormais être réévalués en distinguant la constatation de la clause et l’action en restitution.

* Assurance. V. aussi en matière d’assurance : dérive indéniablement du contrat d'assurance l’action intentée par l’assuré qui soutient le caractère abusif de certaines de ses dispositions afin de pouvoir mobiliser la garantie invalidité totale ou partielle ; une telle action est donc soumise à la prescription biennale de l'article L. 114-1 du code des assurances et cette prescription est exclusive de l'application du délai de prescription des articles 1304 ou 2224 du code civil. CA Paris (pôle 2 ch. 5), 25 avril 2017 : RG n° 16/00980 ; arrêt n° 2017/135 ; Cerclab n° 6844 (en l’espèce, la prescription ne peut être invoquée par l’assureur qui n’a pas respecté les dispositions du code des assurances sur l’information de l’assuré quant à cette prescription), sur appel de TGI Paris, 10 décembre 2015 : RG n° 15/11776 ; Dnd. § N.B. Cette solution n’est plus acquise depuis l’admission de l’imprescriptibilité de l’action en constatation du caractère abusif.

* Bail d’habitation. V. aussi en matière de bail d’habitation : le bail d’habitation régi par la loi du 6 juillet 1989 obéit à des règles spécifiques exclusives du droit de la consommation, de sorte que la prescription édictée par l’article 7-1 de cette loi est seule applicable à l’action en recouvrement des réparations locatives et des loyers impayés, ce qui exclut l’application de l’ancien art. L. 137-2 C. consom. Cass. civ. 3e, 26 janvier 2017 : pourvoi n° 15-25791 ; arrêt n° 110 ; Cerclab n° 6711 (logement social donné à bail), cassant TI Dieppe, 7 août 2015 : Dnd - Cass. civ. 3e, 26 janvier 2017 : pourvoi n° 15-27688 ; arrêt n° 111 ; Cerclab n° 6712 (idem), cassant TI Dieppe, 7 août 2015 : Dnd - Cass. civ. 3e, 11 mai 2022 : pourvoi n° 20-23335 ; arrêt n° 408 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 9746 (le délai de prescription des actions dérivant d'un contrat de bail d'habitation étant spécifiquement fixé à trois ans par les dispositions de l'art. 7-1 de la loi n° 89-462 du 6 juillet 1989, l'art. L. 137-2, devenu L. 218-2, C. consom. ne leur est pas applicable), rejetant le pourvoi contre CA Nîmes (2e ch. civ. sect. A), 23 juillet 2020 : Dnd. § N.B. L’affirmation selon laquelle la « loi du 6 juillet 1989 obéit à des règles spécifiques exclusives du droit de la consommation » est excessive et la loi du 6 juillet 1989 ne peut écarter l’application du droit de l’Union si le bailleur est professionnel (notamment pour des clauses qui ne seraient pas visées par la liste de clauses réputées non écrites). Concernant la prescription de l’action, la solution écartait l’imprescriptibilité, ce qui n’est désormais plus possible. En revanche, les actions en restitution par exemple de charges indument versées, peuvent être soumise à la prescription spécifique de la loi du 6 juillet 1989, à condition là encore de contrôler que son point de départ n’est pas fixé à la date de conclusion du contrat.

* Délai de recours de deux mois pour contester un acte administratif. Rejet de la demande d’annulation d’articles d’un règlement du service des eaux intentée au-delà du délai de deux mois prévu par l’art. R. 421-1 C. just. adm. TA Grenoble (1re ch.), 29 juillet 2022 : req. n° 1905463 ; jugt n° 43338 ; Cerclab n° 9741. § En revanche, le requérant est recevable à demander l'annulation de la décision par laquelle le président de la communauté a implicitement refusé d'abroger un article du règlement du service des eaux. TA Grenoble (1re ch.), 29 juillet 2022 : req. n° 1905463 ; jugt n° 43338 ; Cerclab n° 9741 (l'obligation pour l'administration d'abroger un règlement illégal ne saurait dispenser le requérant de la nécessité de former recours dans les deux mois contre une décision préalable conformément aux dispositions de l’art. R. 421-1 C. just. adm. ; conséquences en l’espèce : action admise pour le seul article mentionné dans la demande d’abrogation et non pour deux autres articles ajoutés ultérieurement ; sur la nature de cette action : dès lors qu'il n'est pas saisi d'une question préjudicielle en appréciation de validité d'un acte administratif, il n'appartient pas au juge administratif de « déclarer illégal » des dispositions réglementaires).

* Copropriété. Confirmation du jugement ayant rejeté la demande formée par plusieurs copropriétaires en annulation de clauses abusives contenues dans un contrat de syndic aux motifs que le contrat contesté a été validé par une assemblée générale qui n'a pas été contestée dans le délai légal. CA Montpellier (1re ch. C), 11 septembre 2018 : RG n° 16/00769 ; Cerclab n° 7921, sur appel de TGI Perpignan, 10 novembre 2015 : RG n° 11/04361 ; Dnd.

* Transport. Pour les contrats de transport, l’art. L. 133-6 C. com. dispose que « les actions pour avaries, pertes ou retards, auxquelles peut donner lieu contre le voiturier le contrat de transport, sont prescrites dans le délai d'un an, sans préjudice des cas de fraude ou d'infidélité. »

3. DURÉE ET POINT DE DÉPART DU DÉLAI

Droit de l’Union européenne. * Pour le contrôle de la durée du délai :  pour autant qu’il est établi et connu à l’avance, un délai de prescription de trois ans paraît, en principe, matériellement suffisant pour permettre au consommateur de préparer et de former un recours effectif. CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité (point n° 64).

* Pour le contrôle du point de départ du délai : l’art. 6 § 1, et l’art. 7 § 1, de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, lus à la lumière du principe d’effectivité, doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une réglementation nationale soumettant l’introduction d’une demande par un consommateur aux fins de la restitution de sommes indûment versées, sur le fondement de telles clauses abusives, à un délai de prescription de cinq ans, dès lors que ce délai commence à courir à la date de l’acceptation de l’offre de prêt de telle sorte que le consommateur a pu, à ce moment-là, ignorer l’ensemble de ses droits découlant de cette directive. CJUE (1re ch.), 10 juin 2021, VB et autres / BNP Paribas Personal Finance SA : affaire C-776/19 à C-782/19 ; Cerclab n° 9197 (points n° 30 à 34). § V. déjà antérieurement : l’art. 2, sous b), l’art. 6 § 1 et l’art. 7 § 1 de la directive 93/13 ainsi que les principes d’équivalence, d’effectivité et de sécurité juridique doivent être interprétés en ce sens qu’ils s’opposent à une interprétation juridictionnelle de la réglementation nationale selon laquelle l’action judiciaire en restitution des montants indûment payés sur le fondement d’une clause abusive figurant dans un contrat conclu entre un consommateur et un professionnel est soumise à un délai de prescription de trois ans qui court à compter de la date de l’exécution intégrale de ce contrat, lorsqu’il est présumé, sans besoin de vérification, que, à cette date, le consommateur devait avoir connaissance du caractère abusif de la clause en cause ou lorsque, pour des actions similaires, fondées sur certaines dispositions du droit interne, ce même délai ne commence à courir qu’à partir de la constatation judiciaire de la cause de ces actions. CJUE (4e ch.), 9 juillet 2020 : précité (points n° 75 s, et n° 83 ; arg. : 1/ il est possible que les consommateurs ignorent le caractère abusif d’une clause en dépit de cette exécution intégrale, point n° 65 ; 2/ un délai de prescription de trois ans qui commence à courir à compter de la date de l’exécution intégrale du contrat rend excessivement difficile l’exercice des droits du consommateur, point n° 67). § V. aussi : CJUE (4e ch.), 16 juillet 2020, CY/Caixabank SA et LG, PK/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA : Aff. C-224/19 et C-259/19 ; Cerclab n° 8523 (points n° 80 à 92 ; un délai de prescription de cinq ans, qui commence à courir à partir de la conclusion du contrat, dans la mesure où elle implique que le consommateur ne peut demander restitution des paiements effectués en exécution d'une clause contractuelle jugée abusive que pendant les cinq premières années après la signature du contrat, indépendamment du point de savoir s'il avait ou pouvait raisonnablement avoir connaissance du caractère abusif de cette clause, est de nature à rendre excessivement difficile l'exercice des droits de ce consommateur conférés par la directive 93/13 et, partant, méconnaître le principe d'effectivité lu en combinaison avec le principe de sécurité juridique).

Le point de départ du délai de prescription quinquennale, tel qu'énoncé à l'art. 2224 C. civ. et à l'art. L. 110-4 C. com., de l'action, fondée sur la constatation du caractère abusif de clauses d'un contrat de prêt libellé en devises étrangères, en restitution de sommes indûment versées, doit être fixé à la date de la décision de justice constatant le caractère abusif des clauses. Cass. civ. 1re, 12 juillet 2023 : pourvoi n° 22-17030 ; arrêt n° 453 ; Bull. civ. ; Cerclab n° 10390 (point n° 9 ; arrêt citant notamment au point n° 8 CJUE, 9 juillet 2020, Raiffeisen Bank, C-698/18), rejetant, par substitution de motif de pur droit, le pourvoi contre CA Paris (pôle 5 ch. 6), 30 mars 2022 : RG n° 20/02033 ; Cerclab n° 9553.

Pour des décisions des juges du fond adoptant cette solution : CA Paris (pôle 5 ch. 6), 22 mars 2023 : RG n° 18/18698 ; Cerclab n° 10259 (l'action en restitution peut être soumise par le droit national à une prescription, en l'espèce quinquennale de l'art. L 110-4 C. com. - dont le point de départ court, tout comme celui de l'art. 2224 C. civ., à compter du jour où le titulaire d'un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l'exercer, - ce qui correspond à un impératif de sécurité juridique, et ce, sans contrevenir à l'effectivité des droits garantis par la directive pour autant qu'elle ne court pas à compter de l'offre de prêt elle-même ou qu'elle prive le consommateur, éventuellement alors dans l'ignorance des vices dénoncés, de son action ; c'est à juste titre que les emprunteurs font valoir que la conséquence du caractère non écrit d'un contrat dans son ensemble impose de considérer qu'il n'a jamais existé, que l'emprunteur doit être replacé dans la situation dans laquelle il aurait été en l'absence de telles clauses qui, si elles ont imposé un paiement devenu indu entraîne sa restitution et que ce droit à restitution, comparable, en droit interne, à celui issu des effets de l'annulation d'un contrat, naît de la reconnaissance judiciaire elle-même du caractère abusif des clauses considérées), sur appel de TGI Paris, 27 juin 2018 : RG n° 16/00734 ; Dnd - CA Douai (3e ch.), 19 octobre 2023 : RG n° 22/01024 ; arrêt n° 23/352 ; Cerclab n° 10488 (fixation à la date de la décision de justice constatant le caractère abusif des clauses, conformément à l’arrêt de la première Chambre civile du 12 juillet 2023, produit en cours de délibéré), sur appel de TJ Lille, 18 janvier 2022 : RG n° 18/04163 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. sect. A - Cme), 30 octobre 2023 : RG n° 21/04626 ; ord. n° 471/23 ; Cerclab n° 10487 (l'action restitutoire qui en découle, doit être intentée dans le délai de cinq années après la décision judiciaire ; rejet de la fin de non-recevoir de la banque selon laquelle il conviendrait de fixer le point de départ de la prescription à l'année 2014, date à laquelle sa cliente aurait pu et dû, vu les circonstances, constater la difficulté découlant de l'indexation de son prêt à l'évolution du franc suisse) - TJ Paris (9e ch. 1re sect.), 16 janvier 2024 : RG n° 16/06858 ; jugt n° 13 ; Cerclab n° 10658 (la CJUE a précisé que le délai de prescription peut être compatible avec le principe d’effectivité uniquement si le consommateur a eu la possibilité de connaître ses droits avant que ce délai ne commence à courir ou ne s’écoule ; le droit à restitution, comparable, en droit interne, à celui issu des effets de l’annulation d’un contrat, naît de la reconnaissance du caractère abusif des clauses considérées ; dès lors, le point de départ du délai de prescription ne saurait être fixé à la date de conclusion du contrat, puisque le droit à restitution dont est créancier l’emprunteur n’était alors pas né).

Pour une décision sollicitant l’avis de la Cour de cassation sur le point de départ de l’action restitutoire : après avoir demandé aux parties et au ministère public leurs observations, la Cour saisit la Cour de cassation pour avis dans les termes suivants : « Lorsqu'une juridiction est saisie aux fins de voir déclarer abusives des clauses d'un contrat, action imprescriptible, à quelle date doit être fixé le point de départ de l'action en restitution des sommes déjà versées au titre de ces clauses contractuelles, pour que les modalités du recours du justiciable ne soient pas moins favorables que celles concernant des recours similaires en droit interne et qu'elles ne rendent pas en pratique impossible ou excessivement difficile l'accès au juge. » CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 5 avril 2023 : RG n° 21/03406 ; arrêt n° 175/23 ; Cerclab n° 10176 (arrêt notant que la Cour est saisie de nombreux litiges sur cette question), sur appel de TJ Mulhouse (1re ch. civ.), 24 juin 2021 : Dnd. § V. ultérieurement : CA Colmar (1re ch. sect. A), 10 mai 2023 : RG n° 19/01774 ; arrêt n° 214/23 ; Cerclab n° 10195 (contentieux sériel ; réouverture des débats et rabat de l'ordonnance de clôture afin que les parties présentent leurs observations sur la jurisprudence de la CJUE et de la Cour de Cassation en application de l'arrêt de la CJUE du 10 juin 2021, susceptible d'avoir une influence sur la solution du litige et sursis à statuer dans l'attente de la réception de l'avis de la Cour de Cassation sur le point de départ du délai de l'action restitutoire), suite de CA Colmar (1re ch. sect. A), 27 septembre 2021 : Dnd, sur appel de TGI Mulhouse (1re ch. civ.), 5 février 2019 : Dnd.

Article 2224 (prescription de droit commun). S’agissant du point de départ, dès lors qu’on a écarté l’application du nouvel art. 1144 C. civ. (V. ci-dessus), il convient, dans le cadre de la prescription de droit commun, de déterminer à quel moment le consommateur connaît ou aurait dû connaître le caractère abusif de la clause.

Nul n’étant censé ignorer la loi et les conditions générales étant supposées avoir été régulièrement acceptées par le consommateur (sans quoi, elles seraient inopposables), le point de départ risque d’être fixé le plus souvent à la date de conclusion du contrat.

Pour qu’il en aille autrement, il faudrait que la clause ne soit pas connue, tout en étant opposable. La situation semble rare, voire purement théorique, sauf peut-être si le juge ou un texte valident des dispositifs où le contenu du contrat est communiqué partiellement (ex. extraits) ou après l’émission du consentement du consommateur (ex. souscription décalée en droit des assurances, le consommateur donnant son accord alors que l’assureur donne le sien plus tard, en lui communiquant à ce moment les conditions).

Article L. 110-4 C. com. (prescription contre les commerçants). L’art. L. 110-4 C. com. ne précise pas le point de départ de la prescription. Celui-ci est en général, sauf cas particulier, fixé à la date de naissance de l’obligation, c'est-à-dire à la conclusion du contrat. Il n’est plus du tout certain qu’une telle solution soit encore conforme au droit de l’Union européenne.

V. en ce sens : CA Paris (pôle 4 ch. 8), 5 avril 2012 : RG n° 11/10904 ; Cerclab n° 3770 (point de départ dès lors que les emprunteurs ont eu connaissance de la clause le jour de la signature de l'acte authentique : conclusion du contrat), sur appel de TGI Créteil, 5 avril 2011 : RG n° 11/01397 ; Dnd. § S'il appartient au juge d'examiner le caractère abusif ou non d'une clause, en l’espèce une clause de prêt en multidevises, il n'en demeure pas moins que toute action relative à un contrat de crédit immobilier, autre qu'une action en nullité, est soumise à la prescription tirée de l'article L. 110-4 C. com. ; compte tenu de la réduction de ce délai à cinq ans résultant de la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008 et de son art. 26, le point de départ de la prescription, initialement fixé au 7 janvier 2008, doit ainsi être reporté au 19 juin 2008 et l’action est en l’espèce prescrite. CA Aix-en-Provence, (ch. 1-9), 28 octobre 2021 : RG n° 20/11255 ; arrêt n° 2021/758 ; Cerclab n° 9227 (emprunteurs estimant la clause abusive en ce qu'elle a pour effet de faire supporter le risque de change exclusivement sur l'emprunteur ; point de départ placé à la date de conclusion du contrat, les emprunteurs, qui avaient demandé le tirage de leur prêt en francs suisses, ayant nécessairement pris connaissance de la clause et du risque de volatilité des changes signalé par la banque), sur appel de TJ Grasse (Jex), 1er octobre 2020 : RG n° 19/00028 ; Dnd. § En présence d’un contrat de prêt multidevises d'un million d'euros ou équivalent à la date du tirage du prêt dans l'une des principales devises européennes, dollars américains ou yens japonais, les emprunteurs qui ont opté pour un tirage de leur prêt en francs suisses ont nécessairement pris connaissance de la clause, de sorte que le point de départ de la prescription ne peut être que la date du contrat de prêt ou au plus tard la date de libération du prêt, d'autant qu'une éventuelle méconnaissance des conséquences financières de leur engagement lors de la signature du contrat ne pouvait persister postérieurement à l'information précitée délivrée par la banque, qui a attiré l'attention des emprunteurs sur la volatilité du marché de change et de la parité CHF/EUR et les a informés qu'en cas de poursuite de l'augmentation de la valeur du franc suisse par rapport à l'euro, elle serait dans l'obligation de convertir le prêt libéré en francs suisses en euros. Même arrêt.

Prescription acquise. La voie spécifique aux clauses potentiellement abusives, si elle n'est pas soumise à la prescription quinquennale, ne peut être de nature à réinitialiser une prescription acquise. CA Pau (2e ch. sect. 1), 23 novembre 2021 : RG n° 20/00219 ; arrêt n° 21/4250 ; Cerclab n° 9272 (fourniture et pose d'une centrale photovoltaïque ; emprunteurs tentant de faire déclarer une clause abusive, pour ensuite faire annuler le bon de commande, en estimant que la prescription quinquennale ne débuterait qu'à compter de la date de la décision venant qualifier et sanctionner la clause abusive ; arrêt citant Cass. civ. 1re, 13 mars 2019, pourvoi nº 17-23169), sur appel de TI Oloron-Sainte-Marie, 16 décembre 2019 : Dnd.

4. RENONCIATION À LA PRESCRIPTION

Renonciation du professionnel. Pour une illustration dans le cadre de la garantie de conformité : CA Toulouse (1re ch. sect. 1), 19 décembre 2016 : RG n° 15/04497 ; arrêt n° 752 ; Cerclab n° 6671 ; Juris-Data n° 2016-028238 (vente d’un matériel de détection contre les intrusions au domicile d’un couple ; renonciation implicite au bénéfice de la prescription de l’ancien art. L. 211-12 C. consom. dès lors qu’en présence d’incidents multiples au-delà du délai de livraison, le vendeur a proposé un remplacement du matériel), sur appel de TGI Toulouse, 11 septembre 2015 : RG n° 15/573 ; Dnd.

C. RAPPEL DES SOLUTIONS ANTÉRIEURES A LA CONSÉCRATION DE L’IMPRESCRIPTIBILITÉ PAR LA COUR DE CASSATION ET LA CJUE

1. PRINCIPE DE L’IMPRESCRIPTIBILITÉ

Décisions favorables à l’imprescriptibilité. En droit des clauses abusives, les quelques décisions recensées ne semblaient pas unanimes (V. aussi lors du relevé d’office, Cerclab n° 5725).

* Décisions explicites. Pour une décision admettant clairement l’imprescriptibilité : selon la jurisprudence de la CJUE, l'action fondée sur le caractère abusif de la clause n'est pas encadrée par un délai de forclusion, ni de prescription. CA Nancy (2e ch. civ.), 3 novembre 2016 : RG n° 16/00099 ; Cerclab n° 6523 ; Juris-Data n° 2016-023642 (l’arrêt estime par ailleurs prescrite la déchéance des intérêts de l’ancien art. L. 311-33 C. consom.), sur appel de TI Nancy, 25 novembre 2015 : RG n° 11-14-1682 ; Juris-Data ; Dnd. § La fixation d’une limite temporelle au pouvoir du juge d’écarter, d’office ou à la suite d’une exception soulevée par le consommateur, des clauses abusives est de nature à porter atteinte à l’effectivité de la protection voulue par les art. 6 et 7 de la directive 93/13/CEE ; la généralité des termes employés par la CJCE (arrêt Cofidis) ne peut conduire qu’à appliquer la même solution à la prescription quinquennale de droit commun prévu à l’art. 2224 C. civ. CA Aix-en-Provence (8e ch. C), 9 novembre 2017 : RG n° 15/11494 ; arrêt n° 2017/474 ; Legifrance ; Cerclab n° 7263 (prêt en monnaie de compte franc suisse), sur appel de TGI Nice, 12 février 2015 : Dnd. § Pour d’autres illustrations : TI Bourganeuf, 8 décembre 2004 : RG n° 10-04-000015 ; Cerclab n° 7054 (aucune disposition de l’ancien art. L. 132-1 C. consom. ne limitant dans le temps le pouvoir pour le juge de relever et sanctionner les clauses abusives, cette protection peut être relevée d'office par le juge quelle que soit la date de conclusion ou de renouvellement du contrat) - TI Bourganeuf, 8 décembre 2004 : RG n° 11-04-000010 ; Site CCA ; Cerclab n° 7032 (idem), après avis de CCA, 27 mai 2004 : avis n° 04-02 ; Cerclab n° 3609 - CA Aix-en-Provence (8e ch. B), 22 février 2018 : RG n° 16/01696 ; arrêt n° 2018/70 ; Cerclab n° 7516 (prêt immobilier ; par arrêt de la CJCE du 21 novembre 2002, Cofidis, C-473/00, la Cour a dit pour droit que la directive 93/13/CEE s'oppose à une réglementation interne qui interdit au juge national à l'expiration d'un délai de forclusion de relever, d'office ou à la suite d'une exception soulevée par le consommateur, le caractère abusif d'une clause ; selon la Cour, la fixation d'une limite temporelle au pouvoir du juge d'écarter, d'office ou à la suite d'une exception soulevée par le consommateur, des clauses abusives est de nature à porter atteinte à l'effectivité de la protection voulue par les articles 6 et 7 de la directive ; la généralité des termes employés par la CJCE ne peut conduire qu'à appliquer la même solution à la prescription quinquennale de droit commun prévu à l'art. 2224 C. civ.), sur appel de TGI Nice, 3 décembre 2015 : RG n° 14/03753 ; Dnd - CA Metz (1re ch.), 16 octobre 2018 : RG n° 17/00987 ; arrêt n° 18/00247 ; Cerclab n° 8130 (l'obligation faite au juge national de relever d'office l'existence éventuelle d'une clause abusive, ainsi que la sanction apportée à la présence de celle-ci à savoir son caractère non écrit et le fait que le juge s'abstiendra de l'appliquer, font obstacle à ce qu'un délai de prescription puisse être opposé à l'office du juge ; partant, un tel délai, dans une action qui tend uniquement à se prévaloir des conséquences de l'existence d'une clause abusive et donc à la voir déclarer non écrite, ne peut davantage être opposé au consommateur ; arrêt citant l’arrêt Cofidis ; solution contraire pour la responsabilité au titre de l’obligation de mise en garde), sur appel de TGI Metz, 12 janvier 2017 : Dnd - CA Metz (1re ch.), 16 octobre 2018 : RG n° 17/00988 ; arrêt n° 18/00249 ; Dnd (idem), sur appel de TGI Metz, 12 janvier 2017 : Dnd - CA Metz (1re ch.), 16 octobre 2018 : RG n° 17/00991 ; arrêt n° 18/00251 ; Dnd ; Juris-Data n° 2018-019410 (idem), sur appel de TGI Metz, 12 janvier 2017 : Dnd - CA Metz (1re ch.), 16 octobre 2018 : RG n° 17/01058 ; arrêt n° 18/00248 ; Dnd, sur appel de TGI Metz, 12 janvier 2017 : Dnd - CA Montpellier (1re ch. B), 31 octobre 2018 : RG n° 15/08316 ; Cerclab n° 7706 (l'action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle en application des dispositions de l’anc. art. L. 132-1 [212-1] C. consom. et à la voir en conséquence déclarée réputée non écrite, est imprescriptible) - CA Montpellier (1re ch. B), 7 novembre 2018 : RG n° 16/01550 ; Cerclab n° 7707 (l’action qui tend à faire constater le caractère abusif d'une clause contractuelle est imprescriptible), sur appel de TGI Montpellier, 11 janvier 2016 : RG n° 14/06413 ; Dnd - CA Metz (1re ch.), 11 décembre 2018 : RG n° 17/02162 ; arrêt n° 18/00329 ; Juris-Data n° 2018-023377 ; Dnd (idem 16 octobre), sur appel de TGI Metz, 18 mai 2017 : Dnd - CA Aix-en-Provence (ch. 3 - 4), 28 février 2019 : RG n° 16/23080 ; arrêt n° 2019/74 ; Cerclab n° 7744 (la fixation d'une limite temporelle au pouvoir du juge d'écarter, d'office ou à la suite d'une exception soulevée par le consommateur, des clauses abusives est de nature à porter atteinte à l'effectivité de la protection voulue par les art. 6 et 7 de la directive ; la généralité des termes employés par la CJCE dans l’arrêt Cofidis du 21 novembre 2002, aff. C-473/00, ne peut conduire qu'à appliquer la même solution à la prescription quinquennale de droit commun prévue à l'art. 2224 C. civ.), sur appel de TGI Marseille, 22 novembre 2016 : RG n° 15/08912 ; Dnd.

V. aussi pour des décisions admettant que l’action n’est pas soumise à la prescription de l’ancien art. 1304 C. civ., sans indiquer explicitement qu’elle est imprescriptible : CA Versailles (1re ch. 2e sect.), 9 novembre 2001 : RG n° 00/00778 ; arrêt n° 681 ; Legifrance ; site CCA ; Cerclab n° 1727 (bail ; loi du 6 juillet 1989 ; même en se limitant au sort à donner à la clause litigieuse, il sera retenu que sa nullité n'est pas expressément demandée, alors surtout que l'art. L. 132-1 [L. 212-3 et L. 241-1 nouveaux] C. consom. sur lequel ce moyen se fonde, ne prévoit pas explicitement la nullité mais ne parle que de « clause réputée non écrite », et que de plus, ici, il est certain que ce contrat peut subsister sans cette clause ; la prescription par 5 ans de l'ancien article 1304 C. civ. [rappr. 1144 nouveau] n'a donc pas à s'appliquer au présent litige) - CA Versailles (16e ch.), 26 mai 2016 : RG n° 15/07528 ; Cerclab n° 5637 (les clauses abusives étant réputées non écrites et non « nulles », l'action tendant à les voir sanctionner n'est pas soumise à la prescription de cinq ans applicable à la seule action en nullité ; N.B. en l’espèce, le contrat avait été conclu en 2004 et la procédure intentée en juillet 2014, ce qui rendait l’action prescrite après application des dispositions transitoires de la loi de 2008 et semble en faveur d’une affirmation implicite de l’imprescriptibilité), sur appel de TGI Nanterre (Jex), 15 octobre 2015 : RG n° 14/00131 ; Dnd - CA Metz (1re ch. civ.), 27 avril 2017 : RG n° 15/00410 ; arrêt n° 17/00171 ; Cerclab n° 6846 (prêt immobilier ; les clauses réputées non écrites en application de l’ancien art. L. 132-1 C. consom. étant non avenues par le seul effet de la loi, la demande ne s'analyse en une action en nullité soumise en tant que telle au délai de prescription de cinq ans), sur appel de TGI Metz, 20 novembre 2014 : Dnd - CA Metz (1re ch. civ.), 27 avril 2017 : RG n° 15/00411 ; arrêt n° 17/00172 ; Dnd ­(idem), sur appel de TGI Metz, 18 décembre 2014 : Dnd.

Pour des décisions faisant référence à la notion d’inexistence pour éliminer la clause, sans évoquer la question de la prescription : CA Douai (8e ch. sect. 1), 11 février 2010 : RG n° 09/00871 ; Cerclab n° 2435 (« la sanction prévue est l’inexistence de la clause jugée abusive ») - CA Douai (3e ch.), 10 mars 2016 : RG n° 14/06434 ; arrêt n° 16/233 ; Cerclab n° 5535 (clause inexistante et non opposable), sur appel de TI Douai, 9 septembre 2014 : RG n° 11/14/0526 ; Dnd.

Rappr. dans le cadre de la réglementation des clauses d’indexation : la demande qui tend à faire réputer non écrite la clause d'indexation contenue dans un bail sur le fondement de l'art. L. 112-2 CMF et qui n'est pas une action en nullité n'est donc enfermée dans aucun délai de prescription, pas même celui de la prescription quinquennale et encore moins celui de l'article L. 145-60 C. com. CA Paris (pôle 5 ch. 3), 2 juillet 2014 : RG n° 12/14759 ; Cerclab n° 7357 ; Juris-Data n° 2014-015863 (clause ne jouant qu’à la hausse), sur appel de TGI Paris, 5 juillet 2012 : RG n° 10/04850 ; Dnd, pourvoi rejeté sans examen de cette question par Cass. civ. 3e, 14 janvier 2016 : pourvoi n° 14-24681 ; arrêt n° 36 ; Cerclab n° 5488.

* Décisions ambiguës. Certaines décisions semblaient admettre cette solution, mais dans des termes moins nets. V. par exemple : CA Aix-en-Provence (8e ch. C), 23 novembre 2017 : RG n° 16/14345 ; arrêt n° 2017/495 ; Cerclab n° 7248 ; Juris-Data n° 2017-026898 (prêt ; « c'est, par ailleurs, en vain que, pour échapper à la prescription, les époux X., qui soutiennent que le taux aurait été calculé sur une base de 360 jours d'où il résulterait que le TEG est erroné, invoquent les dispositions relatives aux clauses abusives », le moyen manquant en fait selon la Cour ; N.B. implicitement, la solution pourrait impliquer que la sanction des clauses abusives échappe à la prescription), sur appel de TGI Marseille, 6 juin 2016 : RG n° 15/05441 ; Dnd  

V. aussi, peu explicite : l'action en nullité de la clause de stipulation des intérêts conventionnels s'éteignant si elle n'a pas été exercée pendant cinq ans à compter de la signature du contrat de prêt, la demande présentée par l’emprunteur est donc prescrite et celui-ci n'établit pas en quoi cette clause serait abusive au sens de l’ancien art. L. 132-1 [212-1 nouveau] C. consom. et ne démontre pas le déséquilibre entre les droits et obligations des parties. CA Paris (15e ch. sect. B), 4 octobre 2007 : RG n° 06/00302 ; Cerclab n° 4910 (emprunt souscrit en 1991 et contestation en 2003), pourvoi rejeté à l’économie par Cass. civ. 1re, 11 juin 2009 : pourvoi n° 07-21607 ; Cerclab n° 2843 (selon le moyen, la prescription quinquennale de l’ancien art. 1304 [rappr. 1144 nouveau] n’a vocation à être opposée qu’aux actions en nullité relative et non aux actions tendant à voir déclarer non écrites des clauses abusives ; selon la Cour de cassation, ce moyen manque en fait, la cour d’appel n’ayant pas retenu que la demande fondée sur les dispositions de l’ancien art. L. 132-1 [212-1 nouveau] C. consom. était prescrite), sur appel de TGI Créteil, 11 octobre 2005 : RG n° 04/09402 ; Dnd§ Dans le même esprit : CA Aix-en-Provence (8e ch. C), 12 avril 2018 : RG n° 16/15024 ; arrêt n° 2018/154 ; Cerclab n° 7536 ; Juris-Data n° 2018-007314 (prêt immobilier ; décision ambiguë déclarant prescrite l’action en contestation du TEG, mais excluant au fond le caractère abusif de la clause se référant à l'année lombarde « en l'absence de démonstration d'un déséquilibre significatif », ce qui semble exclure la prescription), sur appel de TGI Marseille, 1er juillet 2016 : RG n° 15/11663 ; Dnd.

V. encore, semblant admettre de façon contestable la même solution pour la déchéance des intérêts dans un crédit immobilier : CA Versailles (1re ch. 1re sect.), 18 janvier 1996 : RG n° 4058/95 ; arrêt n° 27 ; Cerclab n° 1751 (prêt immobilier ; l’action, formée en défense à l'action principale exercée par les banques et fondée sur l'ancien art. L. 312-33 C. consom., n'est pas liée à la nullité du contrat de prêt et n'est enfermée dans aucun délai spécifique, de sorte qu'elle doit être déclarée recevable, quoique exercée douze années après la souscription du prêt), confirmant TGI Versailles (ch. saisies imm.), 15 mars 1995 : RG n° inconnu ; Cerclab n° 1701.

Décisions défavorables à l’imprescriptibilité. Certaines décisions recensées étaient cependant en défaveur de l’imprescriptibilité. V. en ce sens pour la Cour de cassation : les dispositions de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, n’ayant vocation à s’appliquer qu’aux contrats conclus après le 31 décembre 1994, la cour d’appel, qui a constaté que le contrat litigieux avait été conclu le 11 juin 1990 et que l’emprunteuse n’avait engagé son action que le 20 juin 2001, en a déduit à bon droit qu’elle n’était pas recevable à invoquer le caractère prétendument abusif de la clause de variation du taux d’intérêt. Cass. civ. 1re, 15 mai 2015 : pourvoi n° 13-24956 et n° 14-10258 ; arrêt n° 554 ; Cerclab n° 5165, rejetant le pourvoi contre CA Colmar (2e ch. civ. sect. B), 16 novembre 2012 : RG n° 09/02486 ; arrêt n° 770/2012 ; Cerclab n° 7346 (contestation d’une clause de taux variable dans un contrat de prêt immobilier ; action prescrite, l’action étant intervenue en 2001, soit plus de dix ans après la conclusion du contrat en 1990, le caractère abusif pouvant être décelé dès la conclusion du contrat), sur appel de TGI Strasbourg, 5 novembre 200 : Dnd. § N.B. L’arrêt attaqué avait, sans référence à la directive, explicitement soumis l’action en élimination d’une clause abusive à la prescription décennale applicable aux commerçants. L’arrêt de la Cour de cassation est plus difficile à interpréter. Il semble s’appuyer sur le principe classique selon lequel le droit interne s’interprète à la lumière de la directive à compter de l’entrée en vigueur de celle-ci, ce qui n’était pas le cas en l’espèce, et évinçait toute référence à l’arrêt de la CJCE condamnant la soumission de l’action à un délai de forclusion. Est-ce à dire pour autant que l’action en élimination d’une clause abusive après l’entrée en vigueur de la directive n’est pas soumise à un délai de prescription ? Il ne semble pas que telle soit la position de la Cour, puisque la sanction d’une clause réputée non écrite existait dès 1978 et que la Cour ne répond pas au moyen qui soutenait que l’action était imprescriptible (sauf à considérer que la prescription admise antérieurement, aurait été supprimée par la directive, telle qu’interprétée par la CJUE).

Dans le même sens pour les juges du fond : s’il est exact que l'ancien art. L. 132-1 C. consom. [N.B. en réalité L. 141-4, devenu R. 632-1 C. consom.] permet au juge de relever d'office le moyen tiré du caractère abusif d'une clause d'un contrat conclu entre un professionnel et un non professionnel, il est nécessaire que la contestation introduite en ce sens ne soit pas atteinte par la prescription décennale édictée par l'art. L. 110-4 C. com. dans sa rédaction alors applicable et que les dispositions dont se prévalent les appelants soient applicables au contrat de prêt litigieux. CA Paris (pôle 4 ch. 8), 5 avril 2012 : RG n° 11/10904 ; Cerclab n° 3770, sur appel de TGI Créteil, 5 avril 2011 : RG n° 11/01397 ; Dnd. § V. aussi : CA Versailles (16e ch.), 21 mars 2019 : RG n° 17/06216 ; Cerclab n° 7912 (prêts à une commune ; l’action ayant pour objet de faire déclarer non écrite une clause en raison de son caractère abusif est soumise au délai de prescription de cinq ans qui court à compter de la date du contrat de prêt ; comp. les décisions citées supra en sens contraire après l’arrêt de la Cour de cassation, sans doute inconnu à la date de cette décision), sur appel de TGI Nanterre, 7 juillet 2017 : RG n° 14/09439 ; Dnd, cassé par Cass. com., 8 avril 2021 : pourvoi n° 19-17997 ; arrêt n° 332 ; Cerclab n° 9055 (résumé supra) - CA Montpellier (1re ch. C), 11 septembre 2018 : RG n° 16/00769 ; Cerclab n° 7921 (demande de contestation des clauses d’un contrat de syndic irrecevable faute d’avoir contesté la décision de l’assemblée générale l’approuvant dans les délais prévus par les textes sur la copropriété), sur appel de TGI Perpignan, 10 novembre 2015 : RG n° 11/04361 ; Dnd - CA Toulouse (1re ch. sect. 1), 28 novembre 2016 : RG n° 15/01664 ; arrêt n° 659 ; Cerclab n° 6562 (les demandes relatives à l'absence de bordereau de rétractation dans l'offre préalable et à la présence de clauses abusives, introduites plus de cinq ans après l'entrée en vigueur de loi n° 2008-561 du 17 juin 2008, sont atteintes par la nouvelle prescription quinquennale de l'art. L. 110-4-I C. com. et comme telles irrecevables), pourvoi rejeté par Cass. civ. 1re, 12 septembre 2018 : pourvoi n° 17-18433 ; arrêt n° 813 ; Cerclab n° 7671 (arrêt n’examinant que l’action en déchéance), sur appel de TI Muret, 13 mars 2015 : Dnd - CA Rennes (2e ch.), 16 décembre 2016 : RG n° 13/08077 ; arrêt n° 626 ; Cerclab n° 6669 (prêt affecté ; application de la prescription quinquennale, à compter de la loi du 17 juin 2008, la prescription étant de dix ans à la date de conclusion du contrat), confirmant TI Rennes, 14 octobre 2013 : Dnd (l’arrêt note que le jugement a omis de reprendre dans son dispositif l’analyse présente dans les motifs) - CA Paris (pôle 2 ch. 5), 25 avril 2017 : RG n° 16/00980 ; arrêt n° 2017/135 ; Cerclab n° 6844 (application de la prescription biennale de l'article L. 114-1 C. assur., exclusive de l'application du délai de prescription des art. 1304 ou 2224 C. civ.), sur appel de TGI Paris, 10 décembre 2015 : RG n° 15/11776 ; Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. B), 23 mai 2017 : RG n° 15/08826 ; Cerclab n° 6874 ; Juris-Data n° 2017-010515 (assurance maintien des revenus ; application de l’art. L. 114-1 C. assur. à l’action de l’assuré contestant la résiliation du contrat en cas de cessation de « votre activité professionnelle pour un motif autre que ceux ouvrant droit à la garantie », le caractère abusif de cette stipulation étant invoqué à titre subsidiaire, l’argument principal étant le fait que la résiliation par l’assureur était infondée ; N.B. l’absence de cause était aussi invoquée à titre encore plus subsidiaire), confirmant TGI Lyon (4e ch.), 7 septembre 2015 : RG n° 14/05414 ; Dnd - CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 14 février 2018 : RG n° 16/00725 ; Cerclab n° 7467 (prêt immobilier ; soumission de la contestation sur la clause d’indexation sur le franc suisse à la prescription décennale de l’ancien art. L. 110-4 C. com. ; solution explicite pour la nullité absolue fondée sur le caractère déguisé de l’indexation et implicite pour le caractère abusif qui était également invoqué par les emprunteurs), sur appel de TGI Mulhouse, 24 novembre 2015 : Dnd - CA Orléans (ch. com. écon. fin.), 22 mars 2018 : RG n° 16/01939 ; arrêt n° 95-18 ; Cerclab n° 7495 (prêt relais ; application de la prescription décennale de l’art. L. 110-4 C. com., et prise en compte de sa réduction à cinq ans pour fixer l’expiration du délai au 19 juin 2013 et déclarer prescrite la demande tendant à voir déclarer une clause abusive), sur appel de TGI Blois, 12 mai 2016 : Dnd - CA Bordeaux (1re ch. civ.), 3 mai 2018 : RG n° 15/07762 ; Cerclab n° 7557 (prêt affecté ; sol. implicite : arrêt notant que l’emprunteur développe une argumentation sur les clauses abusives, sans répondre au moyen de la banque tiré de la prescription), sur opposition contre CA Bordeaux (1re ch. civ. B), 29 octobre 2015 : RG n° 14/02681 ; Dnd, sur appel de TI Bordeaux, 18 février 2014 : RG n° 13-001039 ; Dnd - CA Rennes (2e ch.), 18 mai 2018 : RG n° 15/00299 ; arrêt n° 270 ; Cerclab n° 7587 (prêt personnel et crédit renouvelable ; sol. Implicite : arrêt appliquant la prescription des anciens art. 1304 du code civil et L. 110-4-1 C. com. à l’action en contestation de la régularité de l'offre préalable, tout en admettant par ailleurs que la présence de clauses abusives peut entraîner la déchéance des intérêts), sur appel de TI Rennes, 1er décembre 2014 : Dnd.

V. aussi pour la Cour de Paris, dans l’affaire Helvet Immo : CA Paris (pôle 5 ch. 6), 9 mars 2018 : RG n° 16/02579 ; Cerclab n° 8010 ; Juris-Data n° 2018-003398 (aucun texte ne prévoit, ni l'imprescriptibilité de l'action tendant à voir réputée non écrite une clause qui serait abusive, ni la possibilité, pour le co-contractant, d'agir par voie d'action pour faire déclarer abusive une clause d'un contrat, après l'expiration du délai de prescription), suite de CA Paris (pôle 5 ch. 6), 11 août 2017 : RG n° 16/02579 ; Cerclab n° 6946, sur appel de TGI Paris, 8 décembre 2015 : RG n° 13/13662 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 19 octobre 2018 : RG n° 16/00082 ; Cerclab n° 8161 (admission de la soumission à la prescription quinquennale de droit commun de l’action visant à réputer une clause abusive non écrite, avec une motivation plus développée que dans l’arrêt du 9 mars : 1/ admettre l’imprescriptibilité par une fiction juridique autorisant le consommateur à solliciter du juge et imposant à ce dernier l’éviction d’un clause, abusive sans limite de temps, ni sans aucune autre condition, constituerait une atteinte réelle à l'ordre social qui ne peut admettre que des situations acquises soient remises en cause sans prévisibilité aucune et dépendent d’aléas judiciaires ; 2/ l’imprescriptibilité crée une insécurité juridique majeure ; 3/ l'action visant à déclarer non écrites des clauses qualifiées d'abusives, relève du droit commun des contrats), sur appel de TGI Paris, 17 novembre 2015 : RG n° 14/03456 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 19 octobre 2018 : RG n° 16/00089 ; Cerclab n° 8162 (idem), sur appel de TGI Paris, 17 novembre 2015 : RG n° 14/03458 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 19 décembre 2018 : RG n° 16/25325 ; Cerclab n° 8163 (même solution avec une motivation plus étoffée, reprenant celle des arrêts du 19 octobre et y ajoutant les arguments suivants : 1/ il est constant que le juge, qui examine d'office certains moyens, est soumis aux mêmes conditions de temps et de délais que les parties elles-mêmes dont il ne peut s'affranchir et l’art. R. 632-1 ne peut dès lors suffire à fonder l’imprescriptibilité de l’action en élimination des clauses abusives ; 2/ l’arrêt Cofidis - CJUE, 21 novembre 2002 : aff. C 473/00 -a seulement édicté le principe selon lequel, en matière de clause abusive, la fin de non-recevoir tirée de la prescription ne peut être opposée au consommateur qui forme sa demande par voie d'exception ou au juge qui la relève d'office et il ne peut s’appliquer à un consommateur qui sollicite que la clause soit réputée non écrite par voie d’action ; 3/ aucun texte, en droit français, ne prévoit l'imprescriptibilité de l'action tendant à voir réputée non écrite une clause qui serait abusive ; 4/ la transposition de l’imprescriptibilité posée par les arrêts rendus par la troisième Chambre civile de la Cour de cassation dans le cadre de règlements de copropriété ne revêt aucun caractère d'évidence ; 5/ la loi du 17 juin 2008 portant réforme de la prescription en matière civile a eu parmi ses objectifs essentiels, celui de raccourcir le temps et modifier la durée de la prescription jugée le plus souvent excessive, celui d'harmoniser les délais, et d'intégrer les enjeux européens pour rendre le système juridique français plus sécurisé, plus performant et attractif pour les opérateurs économiques et le droit contractuel plus attrayant aux yeux des investisseurs ; 6/ il faut souligner que les conséquences du prononcé de la nullité d'une clause et de la qualification de clause abusive sont identiques, puisque la clause nulle est réputée n'avoir jamais existé ; 7/ la solution n’est pas contraire à la Conv. EDH et au droit d’accès au juge qui n’est pas illimité), sur appel de TGI Paris, 2 septembre 2016 : RG n° 14/14317 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 13 février 2019 : RG n° 17/01027 ; Cerclab n° 8165 (idem 19 décembre), sur appel de TGI Paris, 12 décembre 2016 : RG n° 14/15304 ; Dnd - CA Paris (pôle 5 ch. 6), 13 mars 2019 : RG n° 16/25086 ; arrêt n° 2019/139 ; Cerclab n° 8168 ; Juris-Data n° 2019-003836 (absence de prétention quant au caractère abusif des clauses dans le dispositif des conclusions ; refus de relever d’office, l’action étant jugée prescrite), sur appel de TGI Paris, 2 novembre 2016 : RG n° 14/03024 ; Dnd. § N.B. Certaines affirmations de ces arrêts sont contestables. Tout d’abord, l’absence totale de prévisibilité n’est nullement générale, comme par exemple dans le cas des clauses « noires », irréfragablement présumées abusives. Ensuite, l’action en élimination des clauses abusives relève du droit commun des contrats d’adhésion dans le cadre de l’art. 1171, mais elle ne relève pas seulement du droit commun dès lors qu’elle s’inscrit aussi en droit de la consommation dans le cadre d’une directive européenne. De même, le Code civil distingue désormais explicitement et clairement les effets de la nullité et du réputé non écrit, lesquels ne sont pas identiques quant à leurs éventuelles répercussions sur le contrat : la clause réputée non écrite ne remet pas en cause le contrat (ce qui limite l’insécurité juridique avancée par ailleurs). Enfin, il est contradictoire de soutenir que l’arrêt Cofidis ne vise que l’invocation du caractère abusif par exception, et non par action, tout en reconnaissant que la décision a également visé le relevé d’office par le juge, qui est une obligation pour la cour depuis l’arrêt Pannon.

V. aussi : CA Lyon (1re ch. civ. B), 3 septembre 2019 : RG n° 18/01134 ; Cerclab n° 8191 (soumission à la prescription quinquennale de l’action fondée sur une erreur dans le calcul du TEG et action jugée prescrite, alors que les emprunteurs évoquaient aussi le caractère abusif de la clause, sans que l’arrêt n’examine l’argument), sur appel de TGI Lyon (4e ch.),16 janvier 2018 : RG n° 16/01216 ; Dnd.

2. CHOIX DE LA PRESCRIPTION

Exclusion de la prescription de l’ancien art. 1304 C. civ. Selon l’ancien art. 1304 C. civ., « dans tous les cas où l'action en nullité ou en rescision d'une convention n'est pas limitée à un moindre temps par une loi particulière, cette action dure cinq ans. Ce temps ne court dans le cas de violence que du jour où elle a cessé ; dans le cas d'erreur ou de dol, du jour où ils ont été découverts. » En visant les actions en nullité « d’une convention », c'est-à-dire visant à la disparition d’un contrat dans son ensemble, l’ancien art. 1304 ne semblait pas concerner l’action visant à réputer non écrite une clause particulière, même si, exceptionnellement, cette élimination peut rendre impossible la survie du contrat.

Pour des décisions évinçant l’ancien art. 1304 C. civ. en se fondant explicitement sur le fait que la sanction visée par ce texte est une nullité (mais sans préciser explicitement si l’action est imprescriptible), V. par exemple : CA Versailles (16e ch.), 26 mai 2016 : RG n° 15/07528 ; Cerclab n° 5637 ; précité (les clauses abusives étant réputées non écrites et non « nulles », l'action tendant à les voir sanctionner n'est pas soumise à la prescription de cinq ans applicable à la seule action en nullité), sur appel de TGI Nanterre (Jex), 15 octobre 2015 : RG n° 14/00131 ; Dnd - CA Versailles (1re ch. 2e sect.), 9 novembre 2001 : RG n° 00/00778 ; arrêt n° 681 ; Legifrance ; site CCA ; Cerclab n° 1727 ; précité (idem ; V. résumé ci-dessus).

Inversement, l’ancien art. 1304 C. civ. peut être appliqué à de véritables actions en nullité. V. par exemple en matière de démarchage : l'action en nullité fondée sur le non-respect des dispositions sur le démarchage se prescrit par le délai de cinq ans de l’ancien art. 1304 C. civ. [rappr. 1144 nouveau]. CA Rouen (2e ch.), 5 février 2009 : RG n° 08/00800 ; arrêt n° 94 ; Cerclab n° 1832 ; Juris-Data n° 2009-000300, sur appel de TGI Le Havre, 28 septembre 2006 : Dnd.

V. aussi pour des clauses illicites en matière de crédit : le calcul du taux sur 360 jours, contraire à la réglementation sur le crédit qui exige de se référer à l’année civile, résultant du tableau d'amortissement lui-même intégré à l'acte de prêt, le point de départ de la prescription quinquennale doit être fixé à la date de conclusion du prêt et l’action est en l’espèce prescrite, le caractère perpétuel de l'exception de nullité ne trouvant pas, au surplus, à s’appliquer lorsque le contrat a été en tout ou partie exécuté. CA Rouen (ch. prox.), 18 mai 2015 : RG n° 15/00793 ; Cerclab n° 5262 (prêt de restructuration, garanti par une inscription d'hypothèque immobilière ; N.B. l’arrêt ne précise pas si la clause est considérée seulement comme illicite ou illicite et abusive, les motifs citant toutefois une recommandation de la Commission des clauses abusives), sur appel de TGI Évreux (JEX), 5 février 2015 : Dnd. § V. aussi, pour le respect des règles sur le TEG : en vertu de l’ancien art. 1304 C. civ. [rappr. 1144 nouveau], l’action en nullité de la clause de stipulation d'intérêts contenue au contrat de prêt, est soumise à une prescription de cinq ans à compter de la date à laquelle l'emprunteur qui s'en prévaut a connu ou aurait dû connaître le vice affectant le taux effectif global, en l’espèce la date de conclusion du prêt dès lors que le contrat contenait le détail précis de tous les frais intégrés au calcul du taux d'intérêt. CA Pau (1re ch.), 10 décembre 2015 : RG n° 15/03070 ; arrêt n° 15/4773 ; Cerclab n° 5375 (nullité fondée sur le calcul erroné du TEG), sur appel de TGI Dax (Jex), 16 juillet 2015 : Dnd. § En sens contraire, écartant l’ancien art. 1304, au motif que la déchéance des intérêts n’est pas une nullité, et semble-t-il aussi le principe même d’une prescription : CA Versailles (1re ch. 1re sect.), 18 janvier 1996 : RG n° 4058/95 ; arrêt n° 27 ; Cerclab n° 1751 (prêt immobilier ; l’action, formée en défense à l'action principale exercée par les banques et fondée sur l'ancien art. L. 312-33 C. consom., n'est pas liée à la nullité du contrat de prêt et n'est enfermée dans aucun délai spécifique, de sorte qu'elle doit être déclarée recevable, quoique exercée douze années après la souscription du prêt), confirmant TGI Versailles (ch. saisies imm.), 15 mars 1995 : RG n° inconnu ; Cerclab n° 1701. § Sur la différence de point de départ entre l’action du consommateur (découverte du caractère erroné du TEG) et d’un emprunteur non commerçant (conclusion du contrat), V. Cerclab n° 6619.

Comp. aussi sur la prescription d’une action en déchéance des intérêts : la demande de déchéance du droit aux intérêts du prêteur, présentée par voie d'action ou de défense au fond, se prescrit dans le délai de dix ans prévu par l'art. L. 110-4 C. com. dans sa rédaction antérieure à la loi n° 2008-561 du 17 juin 2008 applicable au présent litige (réduit à cinq ans par la loi ° 2008-561 du 17 juin 2008), lequel court à compter de date à laquelle le contrat de crédit est définitivement formé. CA Nancy (2e ch. civ.), 22 juin 2017 : RG n° 16/02133 ; Cerclab n° 6926 ; Juris-Data n° 2017-015440 (prêt personnel ; déchéance fondée sur les irrégularités de la notice d’assurance ; action prescrite compte tenu de l’application des dispositions transitoires), infirmant TI Épinal, 13 mai 2016 : RG n° 11-15-000735 ; Dnd. § N.B. Il faut noter que dans ce cas la qualification de clause illicite produit des effets différents d’une clause abusive ou abusive et illicite (si on admet l’imprescriptibilité pour les clauses abusives).

3. EXCEPTION DE NULLITÉ

Principe. La jurisprudence a depuis longtemps consacré « l’exception de nullité », permettant à celui qui est poursuivi d’invoquer une cause de nullité au-delà de la prescription. L’ordonnance du 10 février 2016 a consacré ce principe dans le nouvel art. 1185 C. civ.

Pour des décisions admettant le jeu de l’exception de nullité pour une clause abusive, V. antérieurement : CA Caen (2e ch. civ. et com.), 16 février 2012 : RG n° 10/03624 ; Cerclab n° 3636 (nullité fondée sur différents arguments, dont la présence de clauses abusives), sur appel de T. com. Lisieux du 19 novembre 2010 : RG n° 10-2271 et n° 10-3289 : Dnd - CA Lyon (1re ch. civ. A), 6 novembre 2014 : RG n 12/04436 ; Cerclab n° 4929 (vente en 2003, jugement en 2006 ; l'exception de nullité de la clause sur laquelle se fonde l’acheteur a un caractère perpétuel et peut être opposée en défense à l'action en paiement fondée sur la clause qui est arguée de nullité, de sorte que l'exception est recevable telle qu'elle a été formée, en défense, dans des conclusions de l'année 2011 en réponse à la prétention en paiement ; N.B. le vendeur visait l’ancien art. 1304 C. civ. [rappr. 1144 nouveau]), sur appel de TGI Lyon (1re ch. sect. 2), 28 mars 2012 : RG n 10/15965 ; Dnd.

Distinction entre la défense au fond et la demande reconventionnelle. Aux termes de l’art. 64 CPC, constitue une demande reconventionnelle celle par laquelle le défendeur originaire prétend obtenir un avantage autre que le simple rejet de la prétention de son adversaire ; selon l’art. 71 CPC, constitue une défense au fond tout moyen qui tend à faire rejeter comme non justifiée, après examen au fond du droit, la prétention de l’adversaire. Cass. civ. 1re (avis), 18 septembre 2019 : pourvoi n° 19-70013 ; avis n° 15014 ; Cerclab n° 8137, sur demande de TI Épinal, 13 mai 2019 : Dnd. § En ce qu’il tend à faire rejeter comme non justifiée la demande en paiement du prêteur ayant consenti un crédit à la consommation, le moyen tiré de la déchéance du droit aux intérêts opposé par l’emprunteur constitue une défense au fond. Cass. civ. 1re (avis), 18 septembre 2019 : précité ; Cerclab n° 8137. § V. dans le même sens : CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 16 décembre 2021 : RG n° 19/08518 ; Cerclab n° 9310, sur appel de TI Meaux, 6 février 2019 : RG n° 11-18-000690 ; Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 6 janvier 2022 : RG n° 19/19420 ; Cerclab n° 9337, sur appel de TI Juvisy-sur-Orge, 14 juin 2019 : RG n° 11-19-000506 ; Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 31 août 2022 : RG n° 20/06389 ; Cerclab n° 9807, sur appel de TI Juvisy-sur-Orge, 31 décembre 2019 : RG n° 11-19-001375 ; Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 31 août 2022 : RG n° 20/09519 ; Cerclab n° 9808, sur appel de TJ Paris (jug. protect.), 19 mai 2020 : RG n° 11-19-007743 ; Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 31 août 2022 : RG n° 19/17606 ; Cerclab n° 9809, sur appel de TI Bobigny, 18 avril 2019 : RG n° 11-18-003016 ; Dnd - CA Paris (pôle 4 ch. 9-A), 31 août 2022 : RG n° 19/19111 ; Cerclab n° 9810, sur appel de TI Longjumeau, 18 juin 2019 : RG n° 11-18-004024 ; Dnd. § En sens contraire : CA Aix-en-Provence (ch. 3-3), 20 janvier 2022 : RG n° 19/19438 ; arrêt n° 2022/29 ; Cerclab n° 9373 (l’emprunteur ne peut se prévaloir de la règle selon laquelle la prescription quinquennale n'est pas applicable à l'action tendant à réputer non écrite une clause abusive, dès lors qu'il n'agit pas à cette fin, mais en déchéance du droit aux intérêts), sur appel de T. com. Toulon, 21 novembre 2019 : RG n° 2019J00050 ; Dnd.

Toutefois, si l’invocation de la déchéance du droit aux intérêts tend à la restitution d’intérêts trop perçus, elle s’analyse en une demande reconventionnelle, en ce qu’elle procure à l’emprunteur un avantage autre que le simple rejet de la prétention de son adversaire. Cass. civ. 1re (avis), 18 septembre 2019 : précité ; Cerclab n° 8137.

Sur l’interprétation de l’avis du 18 septembre 2019 (Cass. civ. 1re, 18 septembre 2019, n° 19-70013) : CA Colmar (1re ch. civ. sect. A), 27 avril 2022 : RG n° 20/00594 ; arrêt n° 213/22 ; Cerclab n° 9590 (la Cour de cassation ne s’est pas prononcée sur la seconde question, la demande d’avis sur celle-ci n’étant pas recevable, question tendant à déterminer si le juge peut, sans limite de temps, soulever d’office à l’encontre du prêteur professionnel le moyen tiré de la déchéance du droit aux intérêts prévue à l’art. L. 311-33 C. consom., dans sa rédaction en vigueur avant le 1er mai 2011, en cas de fourniture d’une offre préalable ne satisfaisant aux conditions fixées par les articles L. 311-8 à L. 311-13), sur appel de TGI Strasbourg, 10 décembre 2019 : Dnd.

Conditions : absence de commencement d’exécution. Le nouvel art. 1185 C. civ. a toutefois consacré la limitation du jeu de l’exception de nullité que la jurisprudence avait fini par imposer : « L'exception de nullité ne se prescrit pas si elle se rapporte à un contrat qui n'a reçu aucune exécution ».

Pour une illustration : CA Lyon (3e ch. A), 27 avril 2012 : RG n° 11/02480 ; Cerclab n° 3820 (refus fondé sur la jurisprudence de la Cour de cassation estimant que l'exception de nullité ne peut être invoquée pour faire échec à la demande d'exécution d'un acte juridique qui a déjà été exécuté, même partiellement ; problème ne se posant pas en l’espèce, la prescription n’étant pas écoulée), sur appel de T. com. Saint-Étienne, 8 février 2011 : RG n° 2009/904 ; Dnd.

V. aussi n’évoquant pas l’exception de nullité, mais jugeant la contestation de la clause prescrite par application de l’art. L. 110-4 C. com. : CA Paris (pôle 4 ch. 8), 5 avril 2012 : RG n° 11/10904 ; Cerclab n° 3770 (N.B. l’argument tiré de l’exception n’avait sans doute pas été invoqué et il était en tout état de cause inefficace compte tenu de l’exécution du prêt), sur appel de TGI Créteil, 5 avril 2011 : RG n° 11/01397 ; Dnd.